En esta entrega de Arte Poética, toca turno al poeta chileno Pablo de Rohka (Chile, 1894 – 1968). Poeta, ensayista y editor. Su obra fue constantemente marginada por la crítica oficial. En 1965, y después de años de postergación, fue reconocido con el Premio Nacional de Literatura.
En 1961, el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal publicó, acompañando a su libro Epigramas, traducciones de Catulo y de Marcial. Presentamos a continuación algunos epigramas del poeta hispano. Marcial es uno de los referentes del epigrama burlesco, tan agudo, tan maledicente, tan actual.
Presentamos a continuación un cuento de Guillermo Garay Torillo (Puebla, 1981). Es maestro en Literatura Mexicana, fundador de la revista El almuerzo desnudo y editor de la revista Broca. Ha sido becario del FOESCAP en Puebla. Ha publicado en varias revistas nacionales e internacionales.