Presentamos algunos poemas de Israel Miranda. Ha publicado cuatro libros de poesía: Polaroids, El monstruo de arriba de la cama, Muro de silencio y Porno para perdedores y otros sucios hábitos; y uno de narrativa: Palabras de Sabiduría. Es también Músico, diseñador gráfico, editor, filósofo y disquero.
En versión de Rebeca Yanke, presentamos algunos textos del poeta italiano Dimitri Fulignati (Viareggio, 1972). ganó el Premio Merito Letterario del Premio Literario Internacional “Omaggio a Dante Alighieri”, en Roma en 1999. Ha sido distinguido con el premio nacional “Guido Gozzano” en 2001.
Presentamos un texto del poeta español Vicente Gallego (Valencia, 1963), uno de los referentes de la poesía española contemporánea. Ha merecido reconocimientos como el Premio de la Fundación Loewe, el Premio rey Juan Carlos, el Premio Ciudad de Melilla, etc. “El sueño verdadero” reune poemas entre 1988 y 2002. Últimamente su poesía se ha acercado…