Presentamos dos poemas de Samuel Veissière (Paris, 1979). Acualmente trabaja en la University College of the North de Canadá. Con estudios académicos en Brasil, Canadá e Irlanda, Veissière nos entrega sus primeros poemas para el público en español.
En el marco del dossier Nueva narrativa colombiana, preparado por Federico Díaz Granados, presentamos un cuento de Melba Escobar (Cali, 1976). Estudió guión en la Universidad Autónoma de Barcelona. En 2004, ganó la Beca Nacional de Creación con el proyecto Bogotá Sueña, la ciudad por lo niños (Icono, 2007). Duermevela es su primera novela
Lejos de cualquier formulación nostálgica, los poemas de Luis Enrique Aguirre (Querétaro, 1983) se pueblan de las figuras familiares. Autor de Álbum de negativos, Aguirre ha sido becario de poesía en la Fundación para las Letras Mexicanas.