Presentamos un poema de largo aliento del poeta sonorense José Filadelfo García Gutiérrez. Estudio la Maestría en Literatura Mexicana en la Universidad Autónoma de Sonora. Lobo en su bosque … nuestra alma se eleva con naturalidad bajo la acción de lo verdaderamente sublime y, habiendo adquirido una cierta…
Presentamos, en versión de Nieves García Prados, algunos textos de la joven poeta norteamericana Maiya Pittman. Vive en Richmond, Virginia, y forma parte del rico movimiento de oralidad de la poesía en Estados Unidos, con un tono que presta especial atención a las narrativas de violencia, intolerancia y desigualdad. Actualmente cursa estudios de doctorado en…
Felicitamos al poeta César Cañedo (El Fuerte, 1988), quien ha sido merecedor del Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2019 por su libro Sigo escondiéndome detrás de mis ojos, que “mediante un lenguaje dinámico logra transmitir la liricidad de lo doméstico y lo familiar” según el acta del jurado conformado por A. E. Quintero, Jesús Ángel Leiba…
En Poema para leer un viernes por la tarde, recomendamos leer La mujer disuelta, de Mario Bojórquez, seguido del comentario de la poeta Lourdes Sánchez Duarte (Culiacán, Sinaloa, 1950), quien ha construido un método de análisis paralingüístico llamado Redes rítmicas donde profundiza en el estrato intertextual de un poema a partir de los acentos prosódicos. En 1995,…
Presentamos una nueva serie titulada De pez Locha a Axolotl, del escritor de la India Gouthama Siddarthan, que mensualmente ensayará distintos temas vinculados con la cultura y la literatura que se gesta en la India y en Hispanomérica. La traducción del texto es Enrique Solinas. De pez Locha[1] a Axolotl Gouthama y…
Continuamos con esta muestra de Fernando Pessoa, a partir del volumen Discusión en familia, cuidado y traducido por Mario Bojórquez, uno de los mayores especialistas del autor portugués. Este libro pertenece a la Serie Mayor de Círculo de Poesía Ediciones, espacio donde se reunirán los poetas de más intensidad de todos los tiempos. Ahora es el…
En nuestro tiempo postutópico, el tiempo de la poesía panhispánica, continuamos la revisión de la pluralidad de pasados desde la que escribimos y leemos poesía. Presentamos una muestra del poeta ecuatoriano Efraín Jara Idrovo (1926-2018), autor uno de los poemas paradigmáticos de la elegía en Latinoamérica, “Sollozo por Pedro Jara” del poeta ecuatoriana Efraín Jara…
En nuestro tiempo postutópico, el tiempo de la poesía panhispánica, continuamos la revisión de la pluralidad de pasados desde la que escribimos y leemos poesía. Presentamos a una muestra de Jacobo Rauskin (Villarrica, 1941). Reside en Asunción. Su obra poética, iniciada en plena juventud, se caracteriza por la inmediatez del sentimiento y de la reflexión,…
El poeta mexicano Francisco Trejo (Ciudad de México, 1987) mereció el Premio Internacional de Poesía Paralelo Cero de Ecuador por el poemario Penélope ante el reloj. Trejo estudió la licenciatura en Creación Literaria en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM), la especialización en Literatura Mexicana del Siglo XX y la maestría en…
Alfredo Leal ha preparado, precedido de un estupendo acercamiento crítico, una generosa y muy completa muestra de la poesía de Isabel Quiñónez (San Pedro Sula, 1949 – Ciudad de México, 2007). Vivió en México desde los dos años. Fue becaria del INBA-FONAPAS en 1979. En 1986 mereció el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde. Escribió…