Vladimir Vladimirovich Mayakovski nació en Bagdadi, Georgia, el 7 de julio de 1893 y murió el 14 de abril de 1930, el día que se pegó un tiro en la sien, a los 37 años. Mayakovski es considerado uno de los principales poetas rusos del movimiento Futurista. Entre su producción puede encontrarse, además de poesía, guiones…
En esta nueva entrega de nuestro Dossier Paul Celan, preparado y traducido por Roberto Amézquita presentamos Fuga de muerte (Todesfuge), el poema más difundido de Celan, terminado en abril de 1945 y publicado por primera vez en la traducción al rumano de su amigo Petre Solomon para la revista Contemporanul del 2 de mayo de…
Presentamos dos poemas de María Dayana Fraile (Puerto La Cruz, Venezuela – 1985), pertenecientes a su libro Ahorcados de tinta (2019). Es licenciada en Letras por la Universidad Central de Venezuela. Obtuvo una maestría en Hispanic Languages and Literatures, en la Universidad de Pittsburgh. Su primer libro de cuentos, Granizo (2011), recibió el Primer Premio…