Audomaro Hidalgo construye una imagen de la poesía francesa actual. Nos acerca ahora al trabajo de Stéphane Bouquet (Paris, 1967). Es poeta, dramaturgo y crítico de cine. Ha publicado varios poemarios y libros en torno a la poesía: Vie commune (2016) y Le Fait de vivre (2021), ambos en la editorial Champ Vallon. La Cité de…
Recuerda Anselm Jappe que tiene nuestro tiempo la urgencia de descolonizarse y reinventar la felicidad. Para lo primero, es necesario conocer a los nuevos poetas africanos. Leandro Calle construye un dossier en que leemos ahora al poeta y escritor beninés Daté Atavito Barnabé-Akayi (Kpalimé (Togo), 1978). Viajó con su poesía por varios países como Canadá, China…
Textofilia ha publicado en El sol y las cosas, una antología de textos de Vanni Bianconi (Locarno, Suiza, 1977). Es poeta y traductor. Sus poemas han sido traducidos al inglés, ruso, polaco, árabe, español, francés, alemán, húngaro y croata. Algunos de sus libros son Ora prima. Sei poesie lunghe (Casagrande, 2008), Il passo dell’uomo (Casagrande, 2012), London…
Leemos un texto del poeta mexicano Gerardo Beltrán (Ciudad de México, 1958), perteneciente al conjunto Especulaciones que mereció el Premio Efraín Huerta en 1991. Además de poeta es traductor. Entre su poemarios se encuentran La vida no pasa en vano por Moras (Prisma, México, 1988), Breve paisaje con sombras (Wydawnictwo Małe, Varsovia, 1996 –ed. bilingüe español/polaco), Con…
Leemos poesía peruana. Leemos poemas de Carlos Mendoza (Ayaviri, Puno 1990). Estudió psicología, ha publicado los libros de poesía: Cuerpo enamorado, 2010; Canto pedestre, 2012; 15 poemas para acompañar la soledad, 2013; la plaquett Las llaves de la muerte, 2014; como homenaje a la madre publicó Qué pasará mañana cuando te hayas ido, 2015; con el…
Leemos tres poemas en prosa de Audomaro Hidalgo (Villahermosa, 1983). Es poeta, ensayista y traductor. Acaba de aparecer su libro Madre saturno. Estudió en Argentina. Vive en Francia. Figurilla mexicana Te ofrezco las mazorcas solares de mi mano izquierda. Siembra los granos o muélelos como sesos de gorrión o dientes. Bajo la…