Poesia.World es la plataforma que ha creado la Academia Rusa de Ciencias para celebrar, difundir y poner en contacto distintas poesías del mundo. El 21 de marzo de 2021 Poesia.World alojará la lectura de cerca de doscientos poetas de los cinco continentes. Adelantamos aquí algunos textos de los poetas en lengua española fueron seleccionados en esta primera emisión. Leemos un texto de la poeta peruana María Belén Milla Altabás (Lima, 1991). Estudió Literatura Hispánica en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Es magíster por la Universidad Complutense de Madrid. Publicó el libro de poemas Amplitud del mito (2018). Actualmente estudia el doctorado en Estudios Literarios en la Universidad Complutense de Madrid. Algunos de sus poemas se encuentran en antologías, revistas y blogs en internet.
a la manera de un tren en movimiento
esta es la lengua que me asfixia
los verbos para asfixiarse son sencillos, explícitos como un picnic
copio aquí la evidencia: oprimir, sofocar, ahogar (no les falta eficacia)
es rápido: uno se va adormeciendo en los rincones y deja
que su esófago se convierta en un lugar impreciso
a menudo ocurre que la felicidad es una montaña demasiado alta y para eso
sirven este tipo de términos:
me asfixia tu voz de casa amarilla
me oprime el iceberg que hay en todas mis palabras
pero esto no es lo que me ocurre ahora
ahora, que reflejo lo opaco del mundo
(el espejo se cubre de moho, mis quinientos ojos, mis niñas idiotas mirando el cielo)
cómo digo —con qué palabra explico
la velocidad con la que se empieza a llenar mi boca de piedras
la forma en la que mi corazón se va pareciendo cada vez más a una prótesis
hecha en las fábricas de un país asiático —explotado por la miseria de lo rápido
y me da pena