Sandra Santana (Madrid, 1978) es poeta, traductora y ensayista. Ha publicado recientemente, bajo el sello de Pregunta Ediciones, La escritura por venir. Ensayos sobre arte y literatura en los siglos XX y XXI. Leemos aquí algunos fragmentos del libro. Ha publicado poemarios como Es el verbo tan frágil (Pre-Textos, 2008), Y ¡pum! un tiro al pajarito (Arrebato, 2014) y Marcha…
Leemos poesía argentina. Leemos un poema inédito de Javier Galarza (Buenos Aires, 1968). Es poeta y ensayista. Dio cursos en la Fundación Centro Psicoanalítico Argentino. Publicó los libros El silencio continente (2008), Reversión (2010, Tropofonia, Belo Horizonte), refracción (añosluz, 2012), Cuerpos textualizados (Letra Viva, 2014, en coautoría con Natalia Litvinova), Lo atenuado (audisea, 2014), Chanson Babel (Buenos Aires Poetry, 2017), el…
Leemos poemas inéditos de Carlos J. Aldazábal (Salta, Argentina, 1974). Son algunos poemas de Paraje, textos con los que ganó el Premio Olga Orozco del Fondo Nacional de las Artes (2021), que pronto se publicará en Buenos Aires. Sus últimos libros de poemas publicados son: Piedra al pecho (2013), Camerata carioca (2016) y Mauritania es un país…
Leemos poesía española. Leemos algunos textos de Jesús Montiel (Granada, 1984). Su trabajo ha merecido distinciones como el remio Internacional Alegría y el Premio Hiperión. Ha publicado los poemarios Placer adámico (2012), Díptico otoñal (2012), Insectario (2013), La puerta entornada (2015) y Memoria del pájaro (2016). Ha publicado también libros que alternan el aforismo, la…
Leemos una serie de poemas, las Arte poética, de Antonio Cisneros (1942-2012). Para Marco Antonio Campos, en su poesía, Cisneros ha hecho tres suertes de itinerarios, “el viaje por ciudades de América y Europa, el viaje por tiempos del Perú y el viaje por el arte y los libros”. Es así como ha construido, según…
Presentamos un ensayo de Roberto Valdivia (Lima, 1995) sobre el porvenir de la poesía peruana a propósito de los últimos acontecimientos literarios y políticos. Vadivia dirige la revista Sub25. Ha publicado los poemarios [MP3]., Salinger, Poemas Tristes para chicos Tristes y chicas Sinceras, entre otros. Poesía Peruana del Bicentenario: 7 Apuntes Brazil…
Volvemos a un ensayo de Luis García Montero (Granada, 1958), “Una musa vestida de vaqueros”, básico para entender la poesía española de las últimas décadas. García Montero ha publicado volúmenes de crítica como Confesiones poéticas (1994), Aguas territoriales (1996), de donde procede este texto, Las palabras rotas (2019), Lecciones de poesía para niños y niñas inquietos, entre muchos otros. …
Leemos una muestra de poesía islandesa contemporánea que ha curado y traducido Sebastián Collado. Leemos poemas de Ingibjörg Harasdóttir, Valdimar Vilhjálmsson, David Stefánsson, Anna Kristín Rúriksdótir, Kári Páll Óskarsson y Sara Ósk Þorsteindóttir. Escribe Collado: “La poesía islandesa posee una vasta y compleja tradición lírica que se remonta a las Eddas poéticas que tanto fascinaban…
Audomaro Hidalgo construye una radiografía de la poesía francesa actual. Leemos aquí algunos textos de Stéphane Bataillon (Montreuil, 1975). Es poeta y periodista. Codirigió la antología Poésies de langue française (Seghers, 2008). También presentó Humour blanc, libro inédito de Guillevic. Los primeros poemas que leemos pertenecen a Contre la nuit; el último forma parte de Où nos…
Leemos al poeta inglés radicado en España, Niall Binns (Londres, 1965). Es profesor de Literatura Hispanoamericana en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha publicado los poemarios 5 love songs (1999), Tratado sobre los buitres (2002), Canciones bajo el muérdago (2003), Oficio de carroñero (2006), Tratado sobre los buitres (2009), Salido de madre. Antología (2010), Tratado sobre los buitres (2011). Mereció distinciones como…