Poesía africana: Agossou Allangbé

Leemos, en el marco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de Agossou Allangbé (Benín). Es miembro de la Société des Poètes Français (SPF) desde 2020.

 

 

 

 

 

Agossou Allangbé.​​ Poeta y escritor de Benín. Actualmente vive en Francia, donde investiga temas relacionados con el envejecimiento. Aunque su campo de reflexión y creación va más allá de los mismos que le han ocupado en los últimos años, sigue fascinado por el funcionamiento de la sociedad y por las interacciones generacionales y transgeneracionales en ella. Ha creado y dirigido un taller de escritura en un centro para ancianos enfermos de Alzheimer, donde el lenguaje se deteriora.  ​​​​ Agossou es miembro de la Société des Poètes Français (SPF) desde 2020. También es corresponsal de la SPF en Benín. Ha colaborado en dos antologías, SPF y Chœur métis. Desde hace dos años trabaja en un proyecto para la Revue Po&sie sobre el tema Asilo-Exilio

 

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

La esclusa del cielo

 

De mi recorrido tan corto

en esta tierra​​ que​​ he rodeado por completo

sólo​​ tú te me has resistido

 

De todos mis días tan pesados​​ 

en esta​​ área​​ cuya circunferencia he transitado

sólo tú me has faltado

 

Tú que me​​ hiciste pasar por tu​​ tamiz

tú que me tomaste como tu​​ blanco

tú atestiguas​​ impasible mis arideces mortíferas

 

Tú que me viste navegar​​ 

sobre las brasas humeantes de mis tormentos

sólo espero​​ de tus labios​​ el fresco beso

 

Haz caer sobre​​ ​​ al menos una gota

para saciar al fin mi tan larga sed

y poner fin al fecundo​​ desierto que me atormenta...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El hombre de otoño

 

Como los hombres de su estación

está​​ suspendido a caballo

entre la frescura y el​​ calor

el calor y la frialdad

la​​ frialdad y la frescura

 

Inasible en su interior

se​​ deleita​​ en arrojarnos a todos en el trastorno

 

Con todos los árboles del otoño

comparte la exfoliación

a​​ pesar de su indecisión

que​​ es su encanto

exuda una serenidad sin igual.

 

 

 

 

 

 

 

 

La calle

 

En el silencio de su corazón

en su vigilia de horas​​ 

en un día entero

la calle soporta todo embate

 

En el silencio de su alma

en la paciencia de esta dama

en​​ una noche​​ entera

la calle asiste​​ a los sin techo

 

Silenciosa, no habla​​ más

silenciosa, escucha mucho

silenciosa, sufre mucho

silenciosa, ama a todos los vivos

 

Desgastada,​​ sonríe

desgastada,​​ vive

desgastada,​​ persevera

desgastada​​ bajo​​ los pasos de los incendiarios

 

Deslustrada,​​ ayuda​​ 

deslustrada,​​ socorre

deslustrada,​​ ​​ padece

deslustrada,​​ gime

 

Bajo el batallón de la enemistad​​ 

de venganza y evasión

bajo los estragos de la vida

derrama un torrente de lágrimas.

 

 

 

 

 

 

 

Mujer

 

A menudo transparente

en nuestras memorias​​ narcisistas

este ser con el bello color del ébano​​ 

siempre ha sabido transformarse en​​ una fuente para todos nosotros

 

en constante competencia con el alba

desprecia su merecido descanso

para ir a la fuente

mientras​​ la espesa sombra asedia​​ los páramos

 

No se detiene​​ ante nada

pero siempre​​ se preocupa​​ por los suyos

este ser nunca deja de desafiar los senderos solitarios

y de​​ galvanizar sus piernas aún tímidas

 

De vuelta al halo de las farolas dormidas

después de tanto ir y venir agotador

canta el vals​​ de​​ la preparación de​​ los platos

y​​ el fregado de las ollas

 

Habiendo terminado sus alegres platos en compañía del alba oscura

sin esperar, fleta el navío

de un​​ siempre​​ tentador​​ desayuno matinal humeante

para su​​ todavía​​ somnoliento hogar

 

Siempre olvidado en la orilla de la vida​​ 

este ser nunca ha olvidado su grandeza

a​​ pesar de las numerosas​​ negaciones infames y el desprecio

de nosotros​​ los​​ falócratas que respiramos amargura

 

Este ser siempre innombrado

tanto tiempo​​ invisibilizado, cosificado

y​​ sin embargo, pilar​​ de África

hoy​​ quiero, por​​ deber de memoria, quiero nombrarla: mujer…

 

Poema publicado en la antología​​ Chœur Métis​​ (mayo 2020)

 

 

Librería

También puedes leer