La poeta chilena Gladys González estará leyendo su trabajo en México: Martes 27 de mayo a las 18:00 horas en la Librería Bonilla (Miguel Ángel de Quevedo 477). Gladys González (Santiago, 1981) ha publicado libros como Papelitos (2002), Gran Avenida (2005), Aire Quemado (2009), Hospicio (2011) o Calamina.
En versión de Indira Díaz leemos poesía rusa de carácter documental. La siguiente muestra presentará una serie de textos en los que Vladímir Korkunov trabajó con personas sordociegas, recopilando durante varios años sus monólogos, sobre aquello que vieron o escucharon por última vez.
Mariela Cordero prepara un dossier de poesía africana contemporánea. Leemos en esta entrega al poeta senegalés Fara Njaay. Ha merecido distinciones como el Prix International de Poésie Léopold Sédar Senghor (Italia) y el Prix International de Poésie – Poéticales (Costa de Marfil).
Zorian Ramírez, Juan Lebrun y Bolivar Pérez construyen un dossier de nueva poesía venezolana, Si el río abriese los ojos: Antología de la continuidad, título en homenaje a César Panza y Caneo Arguinzones. Leemos aquí a la poeta y tradcutora Valentina Diaslara (1994). Estos son sus primeros textos en una revista.