El poeta, crítico, editor y traductor José Vicente Anaya (Villa Coronado, Chihuahua, 1947) ha publicado recientemente, bajo el sello del Instituto Chihuahuense de Cultura, una antología con los textos del escritor francés Antonin Artaud (1896-1948), uno de los pilares y disidentes del movimiento surrealista. Anaya ha traducido de manera espléndida a numerosos poetas beatniks así…
José Vicente Anaya nos introduce en el pensamiento de Antonin Artaud, poeta, dramaturgo, actor, novelista, ensayista y visionario, a través de la traducción de textos en los que observamos su apertura hacia la otredad, la responsabilidad del escritor frente a los demás y su rebeldía contra las estructuras represivas. Poemas y ensayos, entre los que destaca su observación…
El siguiente artículo de José Vicente Anaya da cuenta de algunos episodios de Antonin Artaud (Francia, 1896-1948) durante su visita a México el siglo pasado, a través del testimonio del poeta Elías Nandino (México, 1900-1993).