A propósito de la publicación de Vientos de siglo. Poetas mexicanos 1950-1982, en la colección Poemas y Ensayos de la UNAM, el poeta Mijail Lamas (Culiacán, 1979) nos ofrece el siguiente ensayo que refiere el estado actual de la poesía de México. Lamas es uno de los antologadores del libro, junto a Margarito Cuéllar, Luis Jorge Boone…
A continuación, Mijail Lamas ofrece una lectura de “Solos”, uno de los más recientes libros de Xavier Oquendo Troncoso (Ambato, 1972), referente de la poesía ecuatoriana contemporánea.
Los poetas Mijail lamas e Iván Cruz, en una nueva entrega de “La estantería: Reseñario de poesía”, nos presentan el comentario de cuatro poemarios publicados recientemente por el Fondo Editorial Tierra Adentro. Se reseñan libros de Saúl Ordóñez, Claudina Domingo, Guillermo Clemente y Moisés Vega.
En una nueva entrega de “En línea recta”, presentamos el poema Contrariedades del poeta portugués Cesario Verde (1855) con traducción y nota del poeta Mijail Lamas. “Pessoa consideraba a Cesário Verde el padre involuntario del sensacionismo, corriente a la que se adhieren sus tres heterónimos más conocidos y él mismo”. …
Presentamos, en traducción de Mijail Lamas, un poema de Papiniano Carlos (Mozambique, 1918). Ha vivido en Portugal desde la infancia. Algunos de sus poemarios fundamentales son A Ave Sobre a Cidade o Sonhar a Terra Livre e Insubmissa. Es uno de los nombres fundamentales del movimiento neo-realista portugués.
En la más reciente entrega de En línea recta, Mijail Lamas reseña la Poesía completa, del argentino Héctor Viel Temperley a la vez que propone algunas consideraciones sobre la poesía latinoamericana de los últimos años.
Zaragoza, jueves, 10 de marzo de 2011. Mijail Lamas obtiene accésit del Concurso de Poesía Ciudad de Zaragoza en su vigésima séptima edición por el libro El canto y la piedra. Sobre la obra de Lamas el jurado comentó: “El mexicano Carlos Mijail Lamas hace en ’El canto y la piedra’ una reivindicación de las tradiciones…
A propósito de la reedición de Anábasis, traducido al español de México por el poeta José Luis Rivas, Mijail Lamas aborda el entramado mítico de este poema cimero en la obra de Saint-John Perse (Guadalupe, 1887-Giens, 1975).
Encuentro de Poetas del Mundo Latino, que tendrá lugar del 17 al 24 de octubre en las ciudades de México, Morelia y Uruapan, con 27 representantes de 18 países de América Latina, el Caribe, Canadá, Europa y África, así como 30 poetas mexicanos, entre ellos Mijail Lamas y Mario Calderón, colaboradores de Círculo de Poesía.…
El próximo 7 de agosto comenzará el Taller de Alquímica Poética, impartido por Mijail Lamas en Donceles 66, Centro Histórico, cerca de Metro Allende y Metro Zócalo, en la Ciudad de México.