En el marco de la muestra de Poesía boliviana actual escrita por mujeres, compilada por Jessica Freudenthal Ovando, presentamos una muestra poética de Mónica Velásquez Guzmán (Bolivia, 1972). Obtuvo el Premio Nacional de Poesía “Yolanda Bedregal” 2007, con su poemario Hija de Medea. Ha publicado: Tres nombres para un lugar (1995), Fronteras de doble filo (1999), El…
En el marco de la muestra de Poesía boliviana actual escrita por mujeres, compilada por Jessica Freudenthal Ovando, presentamos una muestra poética de Anahí Maya Garvizu (Chuquisaca, 1992). Ha publicado parte de su trabajo en Santiago en Paz, encuentro de poesía Bolivia-Chile 2012, Tea Party II: Muestra dinámica de poesía latinoamericana (Editorial Cinosargo, 2013), 90 Revoluciones (Editorial Mecánica…
En el marco de la muestra de Poesía boliviana actual escrita por mujeres, compilada por Jessica Freudenthal Ovando, presentamos una muestra poética de Lucía Carvalho (Santa Cruz, 1993). Millennial, violinista, escritora en proceso. Publicó su primer poemario Fiesta equivocada(Torre de Papel, 2017. Ha colaborado en revistas digitales internacionales: Errr Margazine(México), Liberoamérica(España), Colibrí (Argentina) y Cronistas Lationamericanos(Bolivia).…
En el marco de la muestra de Poesía boliviana actual escrita por mujeres, compilada por Jessica Freudenthal Ovando, presentamos una muestra poética de Elvira Espejo Ayca (1981). Es artista plástica, tejedora y narradora de la tradición oral de su lugar de origen (ayllu Qaqachaka, provincia Avaroa, Oruro). Hablante de aymara y quechua, es directora del…
Presentamos la nota introductoria a la muestra de Poesía boliviana actual escrita por mujeres, escrita por la poeta boliviana Jessica Freudenthal Ovando. Nació en Madrid, España, el 6 de junio de 1978. En poesía ha publicado hardware (Plural, 2004, Mención de Honor Premio Nacional de Poesía “Yolanda Bedregal”), Santa Muerte Cartonera (2010), Poemas Ocultos (Yerba Mala Cartonera, 2006), Hardware segunda edición…
Presentamos un poema del poeta boliviano Omar Alarcón (Sucre, 1986). Es poeta y cineasta. Publicó el poemario El corazón entrega sus muertos (2006). Sus poemas fueron seleccionados en la antología de poetas jóvenes bolivianos Cambio climático (2009) y en Memoria sin espejo 15 Poetas Bolivianos Contemporáneos (2019). Ha participado en Festivales locales e internacionales de…
Como parte del festival de poesía “Voix Vives”, realizado en la ciudad francesa de Sète, fue presentada la antología La vitesse des fantômes (La velocidad de los fantasmas) del poeta boliviano Gabriel Chávez Casazola (1972), publicada por la prestigiosa Al Manar éditions y traducida por Jean Portante, uno de los principales poetas y traductores francófonos actuales, procedente de…
Presentamos una selección de la poeta, escritora y compositora boliviana Matilde Casazola Mendoza (Sucre, Bolivia, 1943) quien acaba de recibir en su país el Premio Nacional de Cultura, como reconocimiento de una trayectoria de 50 años. Casazola, la más relevante de las poetas de su país, tiene una veintena de títulos publicados y varios álbumes con sus…
Presentamos cuatro textos inéditos del poeta boliviano Gabriel Chávez Casazola (1972). Es uno de los poetas fundamentales para comprender la poesía boliviana actual. Ha publicado los libros “Lugar común” (1999), “Escalera de mano” (2003) y “El agua iluminada” (2010). Es miembro de Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español. …
El poeta boliviano Gabriel Chávez (1972) es uno de los referentes de la poesía de su país. Recientemente ha publicado en Ecuador, bajo el sello de El Angel, el poemario La mañana se llenará de jardineros. Presentamos aquí dos dos poemas del volumen así como la contratapa del libro, escrita por Xavier Oquendo Troncoso. Gabriel…