El poeta colombiano Federico Díaz Granados está presentando un panorama de la literatura colombiana en la Confederación Helvética. Aparecen en esta antología trilingüe textos en español, alemán y francés (traducidos por Marta Kovacsics) de Laura Restrepo, Enrique Serrano, Gonzalo Mallarino Flórez, Ramón Cote, Juan Felipe Robledo, Federico Díaz-Granados, Jorge Cadavid, Gonzalo Márquez Cristo, Juan David Correa y Margarita…
La escritora boliviana Laura Raquel Martínez nos presenta la sección Unidad variable de poesía boliviana y argentina. Anteriormente nos había presentado a Pamela Romano y ahora nos introduce al trabajo del poeta argentino Néstor Colón (Buenos Aires, 1958). Colón se formó literariamente con Leónidas Lamborghini y Joaquín Giannuzzi. Es Director editorial de la revista Lamas médula…
Carlos Roberto Conde (1982) señala en este texto los procedimientos e inconsistencias Octavio Paz en la configuración de la antología canónica de México: Poesía en movimiento. Un texto fundamental para repensar el modo en que se configura el canon en una tradición. Poesía en movimiento, caducidad del instante Para valorar…
En el marco de Patente de corso presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, un texto del poeta francés André Hardellet (1911-1974). Además de poesía escribió narrativa y ensayo. La 17e chambre correctionnelle de Paris lo condenó su literatura debido a que su erotismo atentaba contra las buenas maneras. Mereció el Prix des Deux-Magots…