Presentamos, en versión del poeta Mijail Lamas (1979), un curioso texto de Lêdo Ivo sobre Fernando Pessoa. Dos inmortales de la lengua portuguesa enlazados en la crítica. El texto del poeta brasileño gira en torno a varias preguntas, entre ellas la siguiente: ¿Cuál aspecto de la obra de fernando Pessoa le parece determinante en la…
Rubén Bonifaz Nuño fue uno de los grandes maestros de la poesía mexicana del siglo XX. En 1989 le escribió un libro de poemas a la actriz y cantante Lucía Méndez, que por aquellos años protagonizaba la telenovela El extraño retorno de Diana Salazar. Pulsera para Lucía Méndez (1989) ha quedado como una rara avis de…
El poeta norteamericano Charles Wright (Tennessee, 1935) mereció el Bollingen Prize. Algunos de sus títulos fundamentales son Country music, The world of the ten thousand things y Negative blue. El Bollingen Prize es uno de los Premios más prestigiosos de Estados Unidos. Presentamos uno de sus poemas en traducción de Valerie Mejer y E. M. Test. DIÁLOGO…
José Luis Díaz Granados es uno de los ensayistas con mayor gracia en la lengua española. En esta oportunidad nos presenta una suerte de reseña sentimental en torno a la novela “Mañana no será lo que Dios quiera” sobre la vida del poeta Ángel González. La novela fue publicada en 2009 y mereció el Premio del…