El poeta francés Yves Bonnefoy fue designado este lunes como el ganador del premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013, que se entregará en el marco de la Feria de Guadalajara. Presentamos aquí tres de sus poemas, en versión de Una Pérez Ruiz, y la nota completa sobre esta distinción. El galardón…
Presentamos, en versión de Jorge Contreras, un poema paradigmático del escritor británico Robert Graves (1895-1985): Lack. El poema gira en torno a, en palabras de Graves, que “la Musa siente ya imposible sostener el amor de un poeta y se une por elección propia con un poeta postizo, aunque sepa que no es el verdadero…
Presentamos una muestra del trabajo del poeta colombiano Santiago Espinosa (Bogotá, 1985). Es el referente de la poesía de su generación. Según Federico Díaz Granados, “La poesía de Santiago Espinosa nos da cuenta, a través de un tono decantado, de los motivos y asuntos de una generación que ha hecho una lectura afectuosa de su…