Presentamos una entrevista realizada Ken Chen a la poeta china Ming Di. La entrevista fue publicada en PEN Ten. Ken Chen es el director ejecutivo del Asian American Writers´ Workshop y fundador de Arts & Letters Daily. Recibió el Yale Series of Younger Poets Award en 2009 por su primera colección de poesía, Juvenilia.La traducción corre…
All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2013 Today at Círculo de Poesía: two poems by Chris Hosea (1973). Winner of the Walt Whitman Award in 2013 for his collection Put Your Hands In, Hosea is described as one of the true descendants avant-garde art movements of the twentieth century,…
All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2012 Today at Círculo de Poesía: Matt Rasmussen. He was born in International Falls, Minnesota, and holds an MFA from Emerson College. Black Aperture (2013), his first full-length collection, won the Walt Whitman Award and was shortlisted for the National Book Award. His…
All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2011 Today at Círculo de Poesía we present two poems of Elana Bell, her debut poetry book Eyes, Stone, received the Walt Whitman Award 2011. Bell has conducted poetry workshops for educators, women in prison, teenagers across the country. Spanish versions by Adalberto García…
Presentamos, como parte de la serie de poesía del sureste que realiza Alejandro Rejón Huchin, una muestra inédita del poeta Omar Ortega Lozada (1978) con la que obtuvo mención honorífica en el Premio Peninsular de Poesía José Díaz Bolio. Ortega Lozada fue director de la revista literaria Sonarte; publicación que resultó beneficiada, en dos periodos,…
Presentamos una breve muestra de Ricardo Plata Soto (Ciudad de México, 1994) Estudia Letras Hispánicas en la Universidad Autónoma Metropolitana unidad Iztapalapa y Periodismo y Comunicación en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM. Ha participado en talleres de creación literaria y poesía. Becario del Festival Interfaz ISSSTE-Cultura “Los signos en rotación” Pachuca 2017.…
Presentamos una muestra de la poeta Simona Cerri Spinelli (Posa, 1984). En el 2012 mereció el tercer lugar del Premio Literario de la Ciudad de Castello (Umbría) con su primera selección de poemas Mis versos como un perro en la iglesia. Fue publicada por Fara Editore (Rimini) en la antología Faraexcelsior, al cuidado de Alessandro…
Presentamos dentro de la muestra de poesía actual de Puerto Rico que prepara Rubén Márquez Máximo, a la poeta Iris Violeta Pujols (San Lorenzo, Puerto Rico) cultiva el género de la poesía y el cuento. Actualmente pertenece a la Junta del Festival Internacional de Poesía de Puerto Rico. Sus poemas y cuentos se han publicado en…
Con motivo del aniversario de su nacimiento, presentamos una breve muestra de la obra del poeta español Antonio Machado (1875-1939), quien significa todavía una fuente de luz para los poetas. Machado fue un poeta de la generación del 98 que en palabras de Luis García Montero: “Los últimos días de Machado simbolizan la derrota de…
En el marco del dossier de poesía de Lituania preparado y traducido por Dovile Kuzminskaite y María Sebastia Sáez, presentamos una muestra de la poeta Agne Zagrakalyte, quien se describe de la siguiente forma: “Nací en un koljoz, crecí en un consorcio de agricultura, vivo en la capital de la UE, estoy planteándome morirme en…