El poeta y crítico francés Jean Michel Maulpoix publicó en 2018, bajo el sello de PUF, el libro Les 100 mots de la poésie. Presentamos, en versión de Alí Calderón, la entrada correspondiente a “Circunstancia”. Se lee en la contraportada del libro: “Imposible de reducir a una definición simple, la poesía puede ser aprehendida a partir de una constelación…
Presentamos un ensayo y traducciones de la poesia Giacomo Leopardi por la escritora y académica Victoria Montemayor Galicia. Estudió la carrera de Lengua y Literatura Modernas Letras Italianas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, a punto de graduarse de la Maestría en Humanidades por la Facultad de Filosofía y Letras de…
Leemos poesía peruana, leemos a Karina Joelly Medina Paico (Lima, 1986). Docente y escritora. Cursó estudios superiores en la Universidad Superior de Ciencias Aplicadas (Publicidad) y cursa la carrera de pedagogía teatral en la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático. Ha participado en talleres con certificación en creación literaria, dramaturgia, poesía y teatro dictados por el…
Leemos poesía peruana. Leemos a Pablo Salazar Calderón (París, 1978) Estudió literatura hispánica en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Publicó la plaqueta de poemas Terrado de Cuervos (Tranvía Editores, 2008) y los libros “Piedralaventanaelcielo” (Paracaídas editores, 2011 y Apogeo, 2020) y “Buen viaje, Ikarus 10” (Paracaídas, 2018 y Aletheya, 2020). Participó en diversos Festivales…
Leemos poesía peruana. Leemos a Daniel Olmedo (Lima, 1998); Promotor cultural, co fundador del colectivo Kverna Aetatis (2017). Ex miembro del club artístico Agujero Negro (2018). Ha publicado Poemas Azules (Plectro Editores, 2016), Colección de Cráneos (Francisco León Editor, Digital 2020) Pandora o E’xodia (Pléyades Ediciones, Poesía Digital, 2021) y ha colaborado en distintas revistas y…
Leemos nuevos poetas de Bogotá. El Taller Distrital de Poesía de IDARTES en Bogotá del año 2020, dirigido por el poeta Federico Díaz Granados, fue un espacio que permitió que un grupo de lectores y escritores de poesía se reunieran durante más de 20 sábados en sesiones de cuatro horas a reflexionar sobre el oficio…
Leemos algunas poéticas de nuevos autores de Bogotá. El Taller Distrital de Poesía de IDARTES en Bogotá del año 2020 dirigido por el poeta Federico Díaz-Granados fue un espacio que permitió que un grupo de lectores y escritores de poesía se reunieran durante más de 20 sábados en sesiones de cuatro horas a reflexionar sobre el…
Leemos al poeta, músico y editor norteamericano Jeffrey Levine. Es fundador de Tupelo Press. Ha publicado los poemarios Mortal Everlasting (Pavement Saw Press, 2002), Rumor of Cortez (Red Hen Press, 2005) y Kinnegad Home for the Bewildered (Salmon Press, 2019). Estos poemas fueron escritos directamente en español. Senderismo por la granja, mediados de invierno…
Audomaro Hidalgo construye un dossier de poesía francesa contemporánea. Nos acerca a algunos textos de Christophe Manon (Bordeaux, 1971). Ha publicado una veintena de libros, entre los cuales destacan Extrêmes et lumineux (Verdier, 2015), Au nord du futur (Nous, 2016), Jours redoutables, con fotografías de Frédéric D. Oberland (Les Inaperçus, 2017), Pâture de vent, (Verdier, 2019),…