Poesía mexicana: Joan Malinalli
Presentamos una muestra poética de la narradora y poeta mexicana Joan Malinalli (Mérida, 1994).
Poesía mexicana: Mario Licón Cabrera
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Mario Licón Cabrera. Además de poeta es traductor. Vive en Sidney desde 1992. Publicó Yuxtas (back & forth) con el apoyo del Australilan Council for the Arts. Licón Cabrera es un gran difusor de la poesía mexicana en el mundo anglófono.
Mère saturne, nuevo libro de Audomaro Hidalgo
El poeta mexicano Audomaro Hidalgo (Villahermosa, 1983) ha publicado este 2024, en Ediciones Phloème de Francia, Colección Je est un autre, Mère saturne (un ensayo de imaginación creativa). Leemos aquí dos fragmentos del libro.
Poesía mexicana: Julio César Calleros Rodríguez
Leemos poesía mexicana joven, leemos a Julio César Calleros Rodríguez .
Poesía mexicana: Pedro Derrant
Proponemos la lectura del poeta mexicano Pedro Derrant (1994). Leemos aquí poemas inéditos y también algunos pertenecientes a su primera colección, Catábasis, publicada en Perú por Summa. La fotografía de portada es de Olivia Oropeza.
Poesía mexicana: Fernando Trejo
Hacemos un breve recorrido por la poesía del autor chiapaneco Fernando Trejo.
Sigo siendo Miles Davis, libro de Luis David Palacios
Con Sigo siendo Miles Davis, el poeta mexicano Luis David Palacios (1983) ganó el Premio Nacional de Poesía Joven Raúl Rincón Meza. Se trata de un libro que sigue las intenciones constructivas del jazz y que, según el jurado, es una “obra intencionadamente profusa, y hasta caótica, a la vez que vertiginosa y dinámica, que abre una brecha inusual en el repertorio de la poesía mexicana, la de ese género musical, con un relato poético apasionado que logra reproducir con soltura y conocimiento de causa el arrobamiento de la ejecución instrumental como una experiencia consubstancial a la creación poética”. Leemos también la traducción que ha hecho al inglés la poeta Zoë Skoulding.
Sobre Memorial de Ayotzinapa de Mario Bojórquez. Texto de Adalberto García López
Leemos una reseña de Adalberto García López sobre Memorial de Ayotzinapa de Mario Bojórquez. Se trata de uno de los libros más interesantes escrito en lengua castellana: a partir de la poesía documental, recrea los hechos ocurridos el 26 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero.
Elvis Guerra, autor de Ramonera, en Portugal
Elvis Guerra, autor de nuestro catálogo, se encuentra en Portugal participando en FÓLIO-Festival Literário Internacional de Óbidos. Compartimos cuatro poemas de su libro Ramonera (Círculo de Poesía, 2019) en la traducción al portugués de Paula de Paula y Roberto Amézquita, seguidos por sus versiones en español. Puedes conseguir el libro de Elvis aquí. …
