Grandes poetas del mundo: Ko Un

Iniciamos la serie “Grandes poetas del mundo” en Círculo de Poesía. Comenzamos este recorrido por la poesía de autores vivos, referencia fundamental de sus tradiciones, con el poeta coreano Ko Un (1933). Es poeta, novelista, ensayista, traductor y crítico literario. Desde hace algunos años es candidato permanente al Premio Nobel de Literatura de la Academia Sueca de Letras. Ha recibido numerosos reconocimientos por su trayectoria literaria, entre los que destacan el Premio​​ Griffin de Canadá y la Corona de Oro del Struga Evenings Poetry Festival de Macedonia. En México, recibió el Premio Internacional de Poesía Nuevo Siglo de Oro 2018, (New Golden Age International Poetry Prize) de la revista Círculo de Poesía en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México. Su poesía ha sido traducida a más de 15 idiomas y ha sido presentada en importantes festivales de poesía de todo el mundo. Durante la guerra de Corea (1950-1953) perdió a muchos familiares y amigos e intentó suicidarse por primera vez. Una forma de recuperación del ánimo lo llevó al ingreso de un monasterio budista donde se ordenó monje. Siendo director de la Asociación Nacional de Escritores en 1974, padeció prisión, arrestos domiciliarios, tortura y en 1980 fue sentenciado a prisión por 30 años. Actualmente se encuentra libre por una amnistía general. La traducciones que leemos son de Sung Chul Suh.

La voz de Eva: cinco poetas en traducción de Eva Cruz Yáñez

Presentamos​​ cinco​​ poemas con la voz​​ mítica​​ de Eva, cada poema se presenta en versión bilingüe,​​ las poetas​​ incluidas son​​ Alison Deming,​​ Toni Morrison, Rita Dove,​​ Danusha Laméris​​ y​​ Ansel Elkins. La​​ selección y​​ traducción​​ de los poemas es​​ de Eva Cruz Yáñez, traductora de​​ Goemancia​​ (Círculo de Poesía-Literature Ireland, 2025) de Paula Meehan.       Eva, reconsideración Alison Deming  Las granadas caían de los árbolesmientras dormíamos. Si nos quedábamos​​ bajo el sol demasiado tiempoteníamos aceitespara calmar el…

Yo, el resplandor: Poesía inédita de Ramón Palomares

Los poemas inéditos de Ramón Palomares en una edición de la Colección de Poesía Acirema de Caracas, con tres notas entrañables de los amigos del poeta, Gustavo Pereira, Luis Alberto Crespo y Pedro Ruiz, este último compilador del volumen. Busca tu ejemplar en Círculo de Poesía Libros de Xicoténcatl 270, del Carmen Coyoacán.    

Poesía de Colombia: Paula Arcila Jaramillo

Presentamos una selección poética de Paula Arcila Jaramillo (Pereira, Colombia). Magister en literatura, tallerista, docente de español y gestora cultural. Entre sus publicaciones se encuentran el libro para jóvenes Nabsecadas: un viaje al corazón de los Quimbayas, el libro de poemas Donde mi alma aflora, ensayos, crónicas y cuentos en revistas digitales y la colección…

Inicia operaciones Círculo de Poesía Uruguay

Círculo de Poesía Ediciones inicia sus trabajos en Uruguay en alianza con la Fundación Cultural Esteros y bajo la dirección de la poeta Carolina Zamudio. La colección nace con la publicación de sus primeros cinco títulos, de los cuales los primeros dos se publicaron el día de hoy y el resto se encuentran en producción.…

Melinna Guerrero: Diccionario de las cosas que no quiero que desaparezcan

Presentamos​​ una selección del​​ Diccionario de las cosas que no quiero que desaparezcan​​ de la poeta Melinna Guerrero (Aguascalientes, 1993),​​ autora de​​ Sobre pedazos de vidrio​​ (Círculo de Poesía, 2022) y​​ Mis abuelos no son tortugas​​ (Artes de México, 2023).​​        Diccionario de las cosas​​ que no quiero que desaparezcan    LOS CABLES Porque se han enamorado de los árboles.Porque son las raíces de los objetos.Porque visten a la…