Este jueves, en El despertar de los tonos: Dossier de teoría de la traducción, presentamos un texto de Octavio Paz (1914-1998). Poeta mexicano. Premio Nobel de Literatura 1990. Además de su trabajo poético y ensayístico, Paz se dedicó arduamente a la traducción poética. En el siguiente ensayo medita a ese respecto: …
Este 31 de marzo presentamos: La búsqueda del presente, discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura 1990 por Octavio Paz a 101 años de su nacimiento. La celebración se complementa con un breve dossier de poesía de Paz y un dossier más de ensayo. Incluimos también un audio con la voz de Octavio Paz. …
Este 31 de marzo presentamos: El reverso de los nombres, un breve dossier de ensayo de Octavio Paz a 101 años de su nacimiento. La muestra incluye fragmentos de El arco y la lira (1956) y El mono gramático (1974) y se complementa con un dossier de poesía y el discurso de aceptación del Premio Nobel…
Este 31 de marzo presentamos: Palabras que son flores que son frutos que son actos, un breve dossier de poesía de Octavio Paz a 101 años de su nacimiento. La muestra transita por diversos periodos creativos del poeta y se complementa con un dossier de ensayo y el discurso de aceptación del Premio Nobel 1990. …
Presentamos un breve dossier de poesía china; muestra desde dos entramados temporales: La poesía clásica de la época de Li Bai, y los poetas contemporáneos. Iniciamos con algunas traducciones de Octavio Paz, para pasar a una selección de los llamados poetas brumosos, seguida de una muestra de poesía breve y concluimos con una luminosa selección…
En esta ocasión presentamos un acercamiento a la figura de Octavio Paz preparado por el poeta, editor y reseñista literario César Arístides (Ciudad de México, 1967). Ha publicado los libros de poesía: Umbrales de la rabia y la convalecencia, Murciélagos y redención, De la vida retirada y Thomas Bernhard despierta en su tumba sin nombre, entre…
Recordamos uno de los poemas más significativos de la primera etapa de la obra de Octavio Paz (1914-1998), “Himno entre ruinas”. Paz recibió el Premio Nobel en 1990. Hace un par de años Eliot Weinberger revisó la poesía de Paz para publicar el volumen The poems of Octavio Paz en New Directions. …
En esta nueva entrega de El síndrome de Esquilo, la columna de Vicente Alfonso (Torreón, 1977), el autor se replantea, en el marco del festejo de los centenarios, el antagonismo entre Octavio Paz y José Revueltas, y nos muestra como éstos escritores tienen más en común de lo que se cree. MÁS PAZ…
Epitafio de Octavio Ha muerto Octavio, Señor de esta casa. Le sobreviven sus gatos. ¿A quien le corresponde beber el vaso de leche? Héctor Carreto Coliseo Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2002 Joaquín Mortiz …
El poeta y narrador José Luis Díaz-Granados (1946) piensa, desde Colombia, la trascendencia y la alta poesía de Octavio Paz, en el año de su centenario. OCTAVIO PAZ O LA ENUMERACIÓN CAÓ(P)TICA Octavio Paz vivió en función de la Palabra, con mayúscula. Escribió siempre con la obsesión de escudriñarla, de armarla y…