Presentamos en Círculo de Poesía el dossier de poesía nicaragüense preparado por el poeta Víctor Ruíz. En esta primera entrega nos presenta una muestra de la obra de Douglas Téllez (León, Nicaragua 1971) Durante sus estudios de ingeniería participó activamente en el ámbito artístico universitario. Obtuvo tres veces el premio Alma Mater en las ramas…
Presentamos en Círculo de Poesía una muestra de Andrés Moreira (Managua-Nicaragua, 1991). Estudiante de Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. Poeta, narrador y ensayista incipiente. Entre 2013 y 2015 fue partícipe de talleres de poesía y narrativa en el centro Nicaragüense de Escritores impartidos por el poeta Anastasio Lovo y…
Alain Pallais (Managua,1975), poeta, traductor, ilustrador y soldado. Estudió arquitectura en la Universidad Nacional de Ingeniería de Nicaragua y diseño gráfico en Los Angeles City College, California. Como soldado ha adquirido diversas preparaciones técnicas y militares. En el 2004 estuvo movilizado con el US Army en Irak donde dedicó parte de su tiempo libre a…
As a new post of our section: Translation Workshop-Taller de traducción (hispanoamerican poetry translated to english). Here at Círculo de Poesía we are proud to present an English translation by Carlos Fonseca Grigsby (Managua, 1988) Of “Two Murals: USA” a poem of Carlos Martínez Rivas (1924-1998), considered one of the most important poets of the twentieth century in…
Presentamos una muestra del poeta y promotor cultural Missael Duarte Somoza (Juigalpa, Nicaragua, 1977). Ha publicado los poemarios Líricos instantes (Leteo, 2007), Lienzos de la otredad (Foro Nicaragüense de Cultura, 2010) y Canvas of the Otherness (Leteo, 2012, edición bilingüe). Cursa la Maestría en Creación Literaria de la Universidad de Texas en El Paso. …
Presentamos algunos textos del poeta nicaragüense Víctor Ruiz (Managua, 1982). Escribió el poemario La vigilia perpetua (2008), con el que obtuvo en 2005 el Primer Lugar en el Concurso Nacional Interuniversitario de Poesía “Carlos Martínez Rivas”, convocado por la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. Escribe crítica literaria. Mirábate con toda…
Presentamos, como muestra de la poesía centroamericana actual al poeta nicaragüense Lolo Morales (1950). En sus poemas se muestra su preocupación por las injusticias sociales. Fue Coordinador del I Festival Internacional de Poesía de Managua 2012 dedicado al poeta nicaragüense Álvaro Urtecho; celebrado en la ciudad de Managua del 26 al 30 de Noviembre de…
Presentamos algunos textos del nicaragüense Iván Uriarte (1942). Es poeta, cuentista y crítico literario. De 1970 a 1976 residió en Europa, principalmente en Francia, donde recibió cursos de narratología con Gerald Genette y de historia de América con Ruggiero Romano. Entre sus libros de poesía se encuentran 7 poemas atlánticos (1968); Este que habla (1969); Los bordes profundos (1999); Pleno día (2000) ; Cuando…
Álvaro Vergara es poeta, crítico y narrador. Nació en Bogotá en 1982 y creció en la costa del caribe de Nicaragua. Escribe poemas en español, inglés y en lengua kriolnicaribeña . En 2007 Vergara publica su ópera prima, Conflagración Caribe (Managua, INC-enitel) que es una deconstrucción lírica de temas como el amor, la lujuria, la política y el ente…
Presentamos la poesía de una de los autores más significativos de la nueva poesía nicaragüense, Enrique Delgadillo Lacayo (León, 1988). Su primer libro, “La casa detrás del tiempo”, fue ganador del certamen para publicación de obras literarias 2012 que convoca anualmente el Centro Nicaragüense de Escritores (CNE). Obtuvo el primer lugar del certamen UCA-Literaria (2008).