Presentamos dos poemas del poeta y traductor Alfredo Soto Guillén (Mazatlán, 1992) que pertenecen a su primer libro, Por el sendero en la hierba, que recientemente publicó el Instituto Sinaloense de Cultura. Alfredo Soto Guillén fue becario del programa Los signos en rotación del Festival Interfaz que organiza el ISSSTE. Sus poemas han aparecido en diversas…
Presentamos algunos textos de Mario Urquiza Montemayor (Estado de México, 1994). Ha escrito los poemarios: El canto y la casa (Capítulo siete, 2018), Deriva sueño, Visitaciones, Tremedal, Invasión de lo blanco, De pronto sin nombre, Piedra de toque, Frente a este tiempo, Los días fundacionales, Cuaderno No. 9, Caída en voz alta y Donde el aire se confunde con el viento. Noviembre 5, involución… …
Presentamos una muestrade Ángel Pérez Escorza (Mineral del Monte, 1990). Poeta, actor, dramaturgo y músico mexicano. Es licenciado en Arte Dramático por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Donde igualmente ha impartido clases de Literatura, Creación Literaria, Historia del Teatro, Modulación de voz y Actuación. Es autor de Motivos para desmenuzar el insomnio. También forma…
Presentamos una breve muestra de la joven poeta estadounidense Marie Gaglione (Chesapeake, Virginia, 1996) quien es una de las nuevas voces de su país. A ella le gusta escalar vallas y buscar extrañas formas en las nubes. Cuando se haga mayor, le gustaría ser florista. En su tiempo libre, Marie cuelga poemas de los imanes…
Presentamos cinco poemas de Para habitar tu nombre, primer libro del joven autor Ricardo Plata (Ciudad de México, 1994). Es estudiante de Letras Hispánicas en la Universidad Autónoma Metropolitana unidad Iztapalapa y Periodismo y Comunicación en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM. Ha participado en talleres de creación literaria y poesía. Becario del Festival…
Presentamos tres poemas de la autora portuguesa Francisca Camelo (Oporto, 1990) en versión de Mijail Lamas. Es cofundadora de d’A Bacana, plataforma de divulgación de literatura y arte. Colaboradora regular de Enfermeira 6, ha publicado poemas en Só de Gin Vive o Pinguim, en las revistas Flanzine, Gueto, Tlön, en las zine MAIS PORNÔ, PFVR y en el Caderno 5: os pastéis…
Presentamos una muestra de Gran Dao (Ciudad de México, 1991). Poeta, orador y vocalista. Febrero 2012, Ruidos del alma. Octubre 2013; revista Los bastardos de la uva y la Compilación VII Del Borde. Mayo 2014, La fiesta del infierno. Diciembre 2014, Compilación XII y XIII Del Borde. Octubre 2016, Dark Dealer. Octubre 2018, Culto a Savannah.…
En ocasión del dossier Donde están ellas, presentamos a Angélica Barrera (Guerrero, 1994). Estudiante de Lingüística y Literatura Hispánica, ha participado en encuentros nacionales de literatura. Algunos de sus poemas han sido publicados en la Revista Efecto Antabús. Fue becaria del Festival Cultural Interfaz ISSSTE-Cultura/Los Signos en Rotación y ganadora del XIX Premio Filosofía y Letras…
En ocasión del dossier Donde están ellas, presentamos a Sandrah Mendoza (1994). Psicóloga egresada de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala. Es escritora, activista y gestora cultural. Participante activa en la escena del Poetry Slam desde 2012. Fundadora y directora de Libertad en Voz Alta, proyecto con el que fomenta la lectura y la escritura…
Presentamos, en el marco del dossier “Donde están ellas”, preparado por Andrea Rivas, y en versión de Indira Díaz, un texto de la poeta rusa Galina Rymbu (Omsk, 1990). En Omsk realizó sus estudios en la facultad de filología y teología. Actualmente es estudiante en el Instituto de Literatura Gorkogo. Sus versos han sido publicados en las revistas…