La literatura en lengua española ha tenido, muy posiblemente, dos grandes momentos: los Siglos de Oro y el Modernismo, uno de influencia italiana y otro de influencia francesa. La poesía del siglo XX se ha visto influenciada especialmente por la tradición lírica norteamericana que, a decir de poetas como Ernesto Cardenal, es la más rica…
Presentamos una conversación que la ensayista y narradora Krishna Naranjo Zavala sostuvo con el escritor maya Feliciano Sánchez Chan. En 1996 recibió el “Premio Itzamná de Literatura en Lengua Maya” y en 2006 obtuvo el primer lugar en los “Segundos Juegos Florales Nacionales”, que convocó la Universidad Autónoma de Yucatán. En 1999 publicó su libro de…
Presentamos, en versión de Flora Button-Burlá, un texto de la poeta y ensayista irlandesa Nuala Ní Dhomhnaill (1952). Escribe en gaélico. Su primer libro fue An Dealg Droighin (1981). Su poesía ha sido traducida al inglés, entre otros, por Seamus Heaney y Paul Muldoon. Estamos ante una de las poetas irlandesas más significativas de nuestro momento. …
Este 17 de agosto se cierra la Convocatoria del Festival Interfaz de ISSSTE Cultura, que ofrece becas para autores jóvenes de Puebla, Oaxaca, Veracruz y Chiapas. Aquí todos los detalles.
La poesía de César Cañedo (El Fuerte, Sinaloa, 1988) es desafiante e irrumpe como un río energético. En Círculo de Poesía presentamos una muestra de su obra en el dossier de Nuevos Poetas de Sinaloa que coordina Mijail Lamas. Cañedo actualmente estudia el Doctorado en Letras en la UNAM y es fundador y codirector del Seminario de Literatura…
Georg Trakl murió un 3 de noviembre de 1914. A cien años, presentamos, en versión del poeta, ensayista, narrador y traductor mexicano Marco Antonio Campos (Ciudad de México, 1949), un poema de Georg Trakl, muerto por una sobredosis de cocaína hace cien años. El poema pertenece al volumen En camino, editado por El Tucán de Virginia en…
Presentamos, en el marco del dossier “Unidad Variable”, preparado por Laura Raquel Martínez y que muestra voces diversas de las tradiciones argentina y boliviana, algunos textos de la poeta y ensayista argentina Laura Klein (Buenos Aires, 1958). Ha publicado los poemarios poesía A mano alzada (Tierra firme, 1986), Vida interior de la discordia (Último Reino, 1994. Premio Boris Vian), Bastardos del…
En Italia, Raffaelli editore ha publicado recientemente el libro La morte ha i giorni contati del poeta chileno Mario Meléndez (1971). Además de ser un gran difusor de la poesía, Meléndez es antologador y editor. Durante cinco años vivió en Ciudad de México, donde dirigió la serie Poetas Latinoamericanos en Laberinto ediciones. Actualmente vive en Italia. …
La siguiente es una recopilación de autores novísimos de Baja California, cuya intención principal es dar a conocer a algunas de las jóvenes promesas de este estado. Los temas de los autores que a continuación aparecen son de lo más variados: sexualidad, buen humor, imaginación desbordada, deseos de todos tamaños y trances psicodélicos en los…
Presentamos, en versión del poeta, narrador y ensayista Rogelio Guedea (1974), dos poemas de Peter Olds (Nueva Zelanda, 1944). Es uno de los poetas más influyentes de su país. Sus poemas han sido incluidos en antologías canónicas y su obra poética fue reunida en It Was a Tuesday Morning: Selected Poems 1972-2001, que reúne casi tres décadas…