Presentamos reseña y selección poética del nuevo libro de la Colección 2alas de El Ángel Editor, Obituarios de la carne de Gabriel Cisneros Abedrabbo y Acto textual de Rolando Kattán, publicado recientemente en Ecuador. El texto crítico es de María Auxiliadora Balladares y antecede la selección poética de ambos autores. …
El 8 de diciembre de 1869 el periódico de Bolonia, Il popolo, publicó uno de los más complejos poemas del poeta italiano Giosué Carducci, el “Himno a Satán”, que este día 8 de diciembre, pero de 2016, lo presentamos con nota y traducción al español de Victoria Montemayor. Inno a Satana de Giosué…
Presentamos un muestra de la obra de Adalber Salas Hernández (Caracas, 1987). Poeta, ensayista, traductor. Autor de los poemarios La arena, el vidrio (Caracas, Editorial Equinoccio, 2008), Extranjero (Caracas, bid&co. editor, 2010; Bogotá, Común Presencia, 2012), Suturas (bid&co. editor, 2012), Heredar la tierra (Común Presencia, 2013), Salvoconducto (ganador del XXXVI Premio de Poesía Arcipreste de Hita;…
Presentamos un cuento de Carlos Martín Briceño (Mérida, Yucatán, 1966). Narrador. Obtuvo el Premio Nacional de cuento Beatriz Espejo (2003), el Premio Nacional de cuento de la Universidad Autónoma de Yucatán (2004), Mención de Honor en Premio Nacional de cuento San Luis Potosí (2008) y el Premio Internacional de cuentos Max Aub (2012). Ha publicado…