Presentamos a continuación dos relatos de Bernardo Ruiz ((Ciudad de México, D.F.,1953). Es editor, crítico y traductor. Escribe cuento, poesía, ensayo, novela y teatro y ha formado a distintas generaciones de escritores. El más reciente es el libro de relatos Más allá de sus ojos seguido de Teoría personal del caos (2011).
Mario Meléndez nos acerca a la literatura italiana y en esta oportunidad nos presenta la narrativa de Paolo Lagazzi (Parma, 1949). Es uno de los críticos literarios más conocidos que han surgido en Italia en los últimos años. Es autor de dos libros de cuentos – La scatola dei giochi (Diabasis, 2000, ilustraciones por Stefano…
Rosa Karen Salazar (Puebla, 1990) reseña “Después del derrumbe. Narrativa joven de Oaxaca”, publicado por Almadía y compilado por Fernando Lobo. “Los escritores que conforman esta antología nacieron después de la caída del muro de Berlín, -la más joven nació en 1992 y los demás oscilan entre 1989 y 1985”.
Mario Meléndez inaugura, con un cuento de Daniela Tomerini, una serie de colaboraciones sobre autores contemporáneos de Italia. Tomerini es pintora y narradora. Ha publicado un libro de relatos Segreti per una vita di qualità (Roma 2006). Ha estado a cargo de la sección literaria de algunos diarios. Vive en Milán.
Presentamos “El gato” de Juan García Ponce (Mérida, 1932 – Ciudad de México, 2003), uno de los mayores narradores mexicanos del siglo XX. Entre algunos reconocimientos, recibió el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo en 2001 y el premio Nacional de Literatura 1989, entre muchos otros. Imprescindible en nuestras letras. …
En el marco de la “Antología de narrativa mexicana contemporánea”, presentamos el doloroso cuento “Aquella niña” del poeta, narrador y ensayista Mario Calderón (Timbinal, Gto., 1951). Mario Calderón es autor de los volúmenes de cuento “Si te llamaras Federico”, “Destino y otras ficciones” y “Donde el águila paró”. Es creador de un método para la lectura del entorno (adivinación)…
En el marco del dossier de cuento chileno actual preparado por Reinaldo Marchant, presentamos un cuento de Gregorio Angelcos, “El amor en tiempo de conciencia”. Angelcos es uno de los autores fundamentales de aquella tradición.
En el marco de la serie “Cuento chileno actual”, presentamos varios relatos breves de Reinaldo Marchant (Santiago, 1957). Ha merecido el Premio Internacional Nuevo Cuento Latino, EE.UU., 1985; Premio CMI de Novela, Suiza, 1986; Antonio Pigafetta, 1987; Andrés Bello, 1988, etc.
En el marco del dossier de cuento chileno actual preparado por Reinaldo Marchant, presentamos tres textos breves de Roberto Galles. Es autor de los libros “El Sarolímido”, poemas y cuentos (1975), y “Epiménides”, relatos (2005). Presentado en diversas antologías nacionales y extranjeras como asimismo en textos de estudio.
En el marco del dossier de cuento chileno preparado por Reinaldo Marchant, presentamos la narrativa de Verónica Klare. Es Ingeniera comercial y ha publicado en distintas revistas chilenas. Es una de las narradoras jóvenes más interesantes de aquella tradición.