Presentamos una conversación en video entre Camilo Jiménez y el poeta colombiano Darío Jaramillo, uno de los mayores referentes de su tradición lírica. Jaramillo mereció el Premio nacional de poesía en1978. Uno de sus libros paradigmáticos es “Poemas de amor”, publicado en 1986. Esta conversación formó parte de la agenda cultural del Gimnasio Moderno de Bogotá, coordinada por Federico Díaz…
En el marco de la serie “Los mejores cuentos mexicanos del siglo XX”, preparada por Mario Calderón, presentamos un cuento clásico de Carlos Fuentes (1928-2012), “Chac Mool” del volumen de cuentos “Los días enmascarados”, de 1954. Fuentes, junto a Rulfo, es uno de los narradores más significativos del siglo XX mexicano. Como ensayista escribió, entre…
perlonAlí Calderón nos presenta un breve texto introductorio a la obra de Waldo Leyva (Cuba, 1943), poeta, ensayista, narrador, periodista y artista plástico. En 2010 mereció el X Premio Casa de América de Poesía Americana por el libro “El rumbo de los días” (Visor, 2010) y recientemente el Premio Internacional de Poesía Víctor Valera Mora. Leyva…
Jochy Herrera (1958) entrevista al poeta dominicano José Mármol (1960), reciente ganador del XII Premio Casa de América de Poesía Americana de España. Es la figura central de la poesía dominicana contemporánea. Jochy Herrera es miembro de la mesa directiva de la Revista Contratiempo de Chicago, una de las publicaciones más importantes de literatura en español de Estados…
Compartimos un poema en video del escritor cubano José Kozer (La Habana, 1940). Kozer es una de las figuras centrales del llamado “Neobarroco”, autor fundamental de nuestro tiempo. Ha publicado poemarios como Este judío de números y letras (1975), Y así tomaron posesión en las ciudades (1978), Bajo este cien (1983), etc.Actualmente vive en Hallandale, Florida, Estados…
En el marco de la serie “Los mejores cuentos mexicanos del siglo XX”, preparada por Mario Calderón, presentamos un cuento de Severino Salazar (1947-2005). Es autor de Donde deben de estar las catedrales, 1984, (Premio Juan Rulfo para Primera Novela); El mundo es un lugar extraño, 1989; Desiertos intactos, 1990; Tres noveletas de amor imposible; además…
Presentamos, en versión del poeta y traductor costarricense G.A. Chaves (San José, 1979), un poema de la escritora norteamericana Muriel Rukeyser (1913-1980). Además de poeta fue activista social. Fue traductora de la obra temprana de Octavio Paz. Pensó que la poesía es esencial para la democracia. En 2005, the University of Pittsburg le publicó The…
Presentamos un texto del poeta, narrador y ensayista colombiano José Luis Díaz Granados a propósito del poeta surrealista francés Paul Eluard (1895-1952), cuyo nombre verdadero fue Eugene Grindel. Escribió el poemario clásico “Capital del dolor” y de distinguió por su militancia socialista. Pensaba que “Los poetas saben que la victoria es posible, que la Paz…
Presentamos siete magníficos poemas de Wislawa Szymborska (Polonia, 1923). Obtuvo el Premio Nóbel de Literatura de 1996. Sus poemas alcanzan la verdadera poesía cuando echa mano de la alegoría y la sorpresa. Según Elena Poniatowska, el primer lector de la Szymborska en nuestra lengua fue León Felipe. Las traducciones son de Gerardo Beltrán y Abel A. Murcia. …
El poeta, ensayista y narrador colombiano José Luis Díaz Granados (1946) nos presenta un ensayo en torno a la poesía popular que configura, de algún modo, el imaginario de las distintas sociedades a lo largo del tiempo. Dice Díaz Granados: rendir homenaje a esos anónimos o conocidos poetas populares de todas las latitudes de la tierra,…