Continuamos con Grandes son los desiertos de Álvaro de Campos con la serie de poemas en audio y video de Fernando Pessoa en su lengua original acompañados por la traducción de Mario Bojórquez. En esta ocasión la lectura corre a cargo del actor brasileño Paulo Autran. [su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=_oOttoT6fsg” width=”320″ height=”240″] Grandes son los…
Continuamos con Si te quieres matar, de Álvaro de Campos con la serie de poemas en audio y video de Fernando Pessoa en su lengua original acompañados por la traducción de Mario Bojórquez. En esta ocasión la lectura del video corre a cargo del afamado actor brasileño Paulo Autran. [su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=rMZBZGWMzV8&app=desktop” width=”320″ height=”240″] Si…
Continuamos con Lisbon Revisited (1923) de Álvaro de Campos con la serie de poemas en audio y video de Fernando Pessoa en su lengua original acompañados por la traducción de Mario Bojórquez. En esta ocasión la lectura corre a cargo del actor y director de teatro brasileño Antônio Abujamra (1932-2015), comendador de la Ordem do Mérito Cultural. …
Continuamos con Poema en línea recta, de Álvaro de Campos, con la serie de poemas en audio y video de Fernando Pessoa en su lengua original acompañados por la traducción de Mario Bojórquez. En esta ocasión la lectura corre a cargo del actor y director de teatro brasileño Antônio Abujamra (1932-2015), comendador de la Ordem do…
Iniciamos con Tabaquería, de Álvaro de Campos, una serie de poemas en audio y video de Fernando Pessoa en su lengua original acompañados por la traducción de Mario Bojórquez. En esta ocasión la lectura corre a cargo del actor y director de teatro brasileño Antônio Abujamra (1932-2015), comendador de la Ordem do Mérito Cultural. …
Presentamos el nuevo episodio de Escribe tu vida con Glafira Rocha. En esta entrega, Glafira aborda el conflicto interno y externo en la creación de personajes, la escritura y la vida, como herramientas del autoaprendizaje y la resolución del conflicto. Aquí el nuevo episodio: [su_youtube_advanced url=”https://www.youtube.com/watch?v=VnnW5IQfo4A”] [/su_youtube_advanced]
El poeta Luis García Montero (Granada, 1958) fue declarado Hijo Predilecto de Andalucía. Presentamos, en video, su intervención en la entrega de este reconocimiento. Luis García Montero es uno de los poetas más significativos de nuestro tiempo y uno de los más editados dentro y fuera de España. …
Presentamos, en video, un poema del poeta chino Duo Duo (Beijing, 1951). En 2016, Valparaíso México, con la traducción de Sergio Eduardo Cruz, publicó el volumen “Promesas. Poesía escogida”. Duo Duo se exilió en Holanda después de haber criticado al régimen chino. Su poesía se caracteriza por adaptar el tono y la temática de la…
La escritora bielorrusa Svetlana Alexievich (1948), Premio Nobel de Literatura 2015, estuvo en el Gimnasio Moderno de Bogotá invitada por Federico Díaz-Granados. Ahí sostuvo una conversación con el escritor y periodista Giuseppe Caputo sobre su obra: 30 años de Chernóbil, sobre aquella tragedia del 26 de abril de 1986. Aquí, algunas imágenes de Chernóbil y…
Presentamos, en video, un poema de César Cañedo (El Fuerte, Sinaloa, 1988), perteneciente al volumen Inversa memoria (Valparaíso México, 2016).Su poesía es desafiante e irrumpe como un río energético. César Cañedo actualmente estudia el Doctorado en Letras en la UNAM y es fundador y codirector del Seminario de Literatura Lésbica Gay, UNAM, de reciente creación. El video fue tomado por la…