El descubrimiento del “fuego” creativo de Zagajewski, por Roberto Carnero

Presentamos, en traducción de Alfredo Soto Guillén, un breve texto de Roberto Carnero a propósito del Premio Princesa de Asturias de las Letras que fue recientemente concedido al poeta polaco Adam Zagajewski, un autor que con su temperamento lírico ha dado luz en las diversas generaciones posteriores. El presente texto logra conectar a Zagajewski con la tradición…

Adam Zagajewski gana el Premio Princesa de Asturias de las Letras

El poeta polaco Adam Zagakewski (Lwów, 1945) mereció el Premio Princesa de Asturias de las Letras, convirtiéndose en el primer escritor de lengua polaca en merecer esta distinción. Su candidatura fue propuesta, entre otros, por por los escritores John Banville y Richard Ford, ambos galardonados en 2014 y 2016, además de Krysztof Penderecki, quien en 2001…

Poesía polaca: Adam Zagajewski

Presentamos, en versión de Gustavo Osorio de Ita, algunos textos del poeta y ensayista polaco Adam Zagajewski (Lvov, 1945), una de las voces más representativas de la poesía polaca contemporánea. Desde 1982 se exilió en París y posteriormente en Estados Unidos, donde ha sido profesor universitario en Houston. Según Zagajewski, “”los buenos escritores envuelven lo desconocido…

Una conversación con Adam Zagajewski

Presentamos una conversación entre el poeta y ensayista polaco Adam Zagajewski (Lvov, 1945), el poeta griego Dimitris Angelis (Atenas, 1973) y el poeta mexicano Alí Calderón (Ciudad de México, 1982). Zagajewski es uno de los poetas más reconocidos en occidente. En 2004 mereció el Neustadt International Prize for Literature. Traducida por Xavier Farré, Acantilado ha publicado…