Leemos un poema de Aureliano Carvajal (Ciudad de México, 1986). Estudió la carrera de Literatura y Ciencias del Lenguaje en la Universidad del Claustro de Sor Juana. Su trabajo ha sido publicado en diversas revistas de México y Estados Unidos.Obtuvo en 2014 la beca Interfaz ISSSTE-Cultura. Actualmente participa en Venti Deus, campaña en vivo de D&D…
ePresentamos en Círculo de Poesía un poema de Jayanta Mahapatra (1928), poeta hindú. Su poesía es una mezcla de lirismo y elementos de la cultura hindú. Es conocido por ser el primer poeta hindú en ganar el premio Sahitya Akademi para poesía inglesa. Ha publicado más de veinte de libros de poesía. La traducción es…
Presentamos dos poemas de Vinod Kumar Shukla (Rajnandgaon, 1937). Poeta y narrador de la India. Escribe en Hindi. Ha publicado tres novelas y varios libros de poesía; el primero de ellos Lagbhag (1971). Su novela, Naukar Ki Kameez fue llevada al cine, con el mismo título. Actualmente es profesor asociado de la Indira Gandhi Agricultural…
Presentamos dos poemas de Jibanananda Das (1899-1954) poeta de la tradición bengalí que pasó desapercibido para la mayoría de sus contemporáneos y que ha sido reconocido como “el mayor poeta moderno” de su tradición. El célebre crítico Amit Chaudhuri dijo sobre el trabajo de Das: “Sus poemas son ahora parte de la conciencia bengalí, de ambos lados de la frontera,…
Presentamos, en versión del poeta Aureliano Carvajal (1986), algunos epigramas del poeta alemán Michael Augustin (Lübeck, 1953). Ha publicado varios libros de poesía entre los que destacan los siguientes traducidos al español: Un tal Koslowski y otras miniaturas (2005) y Valles apilados: Poemas y miniaturas(2007). Obtuvo los premios Friederich Hebbel Prize y Kurt Magnus Prize. Su poesía se ha traducido…
Presentamos la poesía de Aureliano Carvajal (Ciudad de México, 1986). Estudió la carrera de Literatura y Ciencias del Lenguaje en la Universidad del Claustro de Sor Juana. fue antologado en la Colección doscientos años de poesía mexicana del Gobierno del estado de Tlaxcala.
Con motivo del recital del colectivo de poesía Poetas de la Bicicleta, que tuvo lugar este miércoles, presentamos una antología de su trabajo. Textos de los poetas Ileana Ortiz Rodríguez (Ciudad de México, 1988), Aureliano Carvajal (Ciudad de México, 1986), Juan Carlos Cabrera Pons (San Cristóbal de las Casas, 1986) y María Magdalena Alpizar (Ciudad…