Un recorrido por Casa de Humo, libro de Giovanny Gómez (Bogotá, 1979), que obtuviera el Premio Nacional de Poesía María Mercedes Carranza en el 2006. Los poemas van seguidos de sus versiones al inglés por Nicolás Suescún.
De las más recientes promociones de la poesía española, Jaiver Vicedo Alós (Castellón, España, 1985) presenta una muestra de su obra. Ha sido becario de la Fundación Antonio Gala (Córdoba, España) y finalista del I Premio Radio Nacional de Poesía en el 2009.
Un recorrido por los diferentes libros del poeta y traductor chileno Armando Roa (Santiago, 1966). Merecedor del premio de la Crítica y del premio Pablo Neruda.
La poeta argentina Amalia Gieschen es secretaria de redacción de Revista Oliverio, asesora editorial de Gárgola Ediciones. Forma parte del grupo editorial La Letra Impar. Su blog a través de este vínculo.
Una antología personal de Ramón Cote Baraibar (Colombia, 1963), ganador del Premio Casa de América de Madrid por Colección privada. El lector no puede perderse esta muestra que recorre todos los libros de una de las voces más importantes de la poesía colombiana contemporánea.
Carlos Manuel Villalobos (Costa Rica, 1968). Es maestro en literatura latinoamericana y licenciado en periodismo. Se ha desempeñado como docente en prestigiosas universidades de su país. Obtuvo en 1999 el Premio de la Editorial Universidad de Costa Rica. Su último libro es Insectidumbres, 2009.
El poeta peruano Miguel Ángel Zapata ha publicado varios libros de poesía y ensayo. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, portugués, árabe, e italiano. En poesía destacan: Un pino me habla de la lluvia (Lima, 2007), El cielo que me escribe (Lima, 2005-Mexico, 2002), Cuervos (México, 2003), Escribir bajo el polvo (Lima, 2000),…
Nacido en Lima en 1960, Eduardo Chirinos es uno de los autores más singulares y representativos de su generación. Su labor como ensayista, traductor, antólogo y autor de novelas para niños convive en natural consonancia con una reconocida trayectoria poética. En poesía sus títulos más recientes son El equilibrista de Bayard Street (1998), Abecedario del…
Francisco Véjar (Viña del Mar, Chile, 1967). Su primer libro de poemas lo publica en 1988 y lleva por nombre Fluvial. Luego en 1990 es becado por la Fundación Pablo Neruda. Es becario en el Instituto Chileno Francés de Cultura. En 1992 edita Música para un álbum personal. Luego vendrán los siguientes poemarios: Continuidad del…
Samuel Trigueros (Honduras, 1967). Es Autor del libro El trapecista de adobe y neón. Mereció el Premio Único de Cuento Súbito-Centro Editorial. S.P.S. 1991. Obtuvo Mención de Honor para Poetas Jóvenes. Revista Mairena. Río Piedras, Puerto Rico. 1992. con el libro Amoroso signo. Primer Premio Poesía. Lira de Oro Olimpia Varela y Varela 1988 de…