Leemos un generoso adelanto del libro Quisimos arrancar la máscara. Poesía portuguesa actual que aparecerá como libro impreso en la Colección El Oro de los Tigres, volumen X, que edita la Biblioteca Universitaria de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El libro ha sido preparado y traducido por Nuno Júdice y Marco Antonio Campos.…
Presentamos dos textos inéditos del poeta, editor, ensayista y traductor mexicano José Javier Villarreal (Tijuana, Baja California. 1959). Obtuvo el Premio de Ensayo Ángela Figuera, el Premio de Poesía Aguascalientes, el Premio Nacional de Poesía Alfonso Reyes, el World Cultural Council, en dos ocasiones –como poeta y editor- el Barbón de Oro y el Reconocimiento Libros…
Apenas se publicó en Italia, bajo el sello Raffaelli Editore, el libro Il fiore della poesia latinoamericana d’oggi, una antología de tres tomos. La edición bilingüe cuenta con la traducción de Emilio Coco, a quien el día 29 de noviembre le será entregado el Premio Iberoamericano de Poesía Ramón López Velarde, en la ciudad de…
En el marco de la Galería de ensayo mexicano, un magnífico texto de José Javier Villarreal (Tecate, 1959), que reflexiona sobre poética, sobre aquello que envuelve y acompaña al poema. José Javier Villarreal mereció el Premio de Poesía Aguascalientes en 1987.
Primera entrega de Pleamar, columna de Rubén Márquez. El poeta y ensayista aborda lúcidamente algunas posibilidades plásticas y simbólicas del mar en tres poetas mexicanos: José Javier Villarreal, José Luis Rivas y Fernando del Paso.