El poeta argentino Juan Pablo Abraham (1980) publicó recientemente el libro de poemas Con mis manos dormidas (Elemento disruptivo, 2024). Acompañamos la noticia de la aparición del libro con algunos poemas y con la nota crítica de Silvia Giambroni.
Juan Pablo Abraham nos acerca al trabajo del poeta argentino Normand Argarate (1964). Su libro El verde corazón de William Shakespeare (Mascaron de Proa, 2023) obtuvo la Mención de Honor en el Concurso de Letras 2022 del Fondo Nacional de las Artes.
Leemos poesía argentina. Leemos algunos textos del nuevo libro de Diego Bentivegna, El pozo y la pirámide (Audisea, 2022), presentados y comentados por Juan Pablo Abraham.
El poeta argentino Juan Pablo Abraham construye un dossier de poesía en alemán. Nos ofrece en esta oportunidad algunos textos de Reiner Kunze (Alemania, 1933). Nació en la entonces República Democrática Alemana y por así actividad política fue considerado disidente. Traduce poesía del checo. Es considerado uno de los maestros de la poesía alemana actual. …
Juan Pablo Abraham construye en Círculo de Poesía un dossier de poesía en lengua alemana. Nos propone ahora la lectura de Ulla Hahn (Alemania, 1946). Creció cerca de Colonia y trabajó en ventas, así que completó su educación secundaria en la escuela nocturna. Ha enseñado historia y literatura en las universidades de Hamburg, Bremen y…
El poeta y traductor argentino Juan Pablo Abraham inicia en nuestra revista un dossier de poesía en lengua alemana. Su lectura nos acercará a algunos de los poetas de imprescindible lectura en aquella tradición. Comenzamos con textos, algunos de ellos traducidos por primera vez al español, del austríaco Erich Fried (1921-1988). Hijo de padres judíos,…
Leemos poesía argentina y en esta oportunidad mostramos dos textos de Juan Pablo Abraham (Noetinger, Córdoba, 1980). Es licenciado en Lengua y Literatura por la Universidad Nacional de Villa María. Fue parte del Centro de Filología Clásica y Moderna de la misma Universidad, y actualmente trabaja como editor en la Editorial EDUVIM. En 2013 obtuvo…
Juan Pablo Abraham (Noetinger, Córdoba, 1980). Es licenciado en Lengua y Literatura por la Universidad Nacional de Villa María (UNVM). Durante 8 años trabajó en el Centro de Filología Clásica y Moderna de la UNVM, dónde se realizaron diversas publicaciones en torno a la poesía griega y latina. En el 2013 obtuvo una beca del…