Poesía española: Carmen María López.
Carmen María López ha ganado el Premio Adonais 2025 por Oración de la lluvia (Rialp, 2026). Ademas de dos poemas del libro, leemos aquí una conversación entre José Ángel Baños Saldaña y la autora.
La poética del “cómo” en Corina Oproae
Estamos leyendo poemas del nuevo libro de Corina Oproae, Cómo enterrar al padre en un poema (Tusquets, 2025). Acompañamos estos textos del comentario crítico de la poeta Adriana Hoyos. Corina Oproae, además de poeta, es narradora y traductora. En 2024 recibió el Premio Tusquets de Novela y un año más tarde el Premio TodosTusLibros al mejor libro de poesía publicado en 2025.
Poesía española: Abel Murcia
Leemos poesía española. Leemos algunos textos del poeta y traductor Abel Murcia (1961). Ha sido director del Instituto Cervantes en Varsovia, Cracovia y Moscú. Ha traducido a poetas polacos de primera línea como Wislawa Szymborska, Tadeusz Rózewicz o Ewa Lipska, entre muchos otros. Con Gerardo Beltrán y Xavier Farré, preparó Poesía a contragolpe. Antología de poesía polaca contemporánea, reunión de 61 poetas polacos contemporáneos. Uno de sus libros recientes es De ires y venires. Antología cronológica, publicado por el festival de poesía Paralelo Cero.
Fernando Valverde, poesía 1997-2025.
El poeta español Fernando Valverde (España, 1980) acaba de publicar, en Visor, su Poesía (1997-2025). Se trata de la primera antología de su tipo publicada en esta mítica editorial por un autor nacido en los años ochenta en lengua española. Además de poeta, Valverde es ensayista. Publicó en Poemas y ensayos de la UNAM La muerte de Adonais: últimos días de John Keats y Percy B. Shelley y Vida de Lord Byron (1788-1816). Actualmente enseña poesía en The University of Virginia.
Poesía española: Misael Ruiz
Leemos poesía española. Diego Roel nos acerca a la obra de Misael Ruiz (1960). Leemos algunos de sus textos acompañados por una nota crítica de Antonio Méndez Rubio. Misael Ruiz, además de poeta, es traductor y editor. Su libro más reciente es La rama vacía (Animal Sospechoso, 2025).
Poesía española: Raúl Quinto
Leemos poesía española. Leemos algunos textos del poeta, ensayista y narrador Raúl Quinto (1978). En breve, La bella Varsovia publicará Un idioma siempre al borde de la extinción, Poesía 2002-2026. En 2024 mereció el Premio Nacional de Narrativa.
Poesía española: Silvia Penas
Olivia Oropeza nos acerca al trabajo de la poeta gallega Silvia Penas (1980). Ha merecido distinciones como el Premio Victoriano Taibo, el certamen Manuel Lueiro Rey de Poesía, el Premio de Poesía Avelina Valladares y el Premio Follas Novas 2024 al mejor libro de poesía publicado en gallego en el año 2023, entre otros. La traducción corre a cargo de la autora.
Poesía española: Gerardo Rodríguez Salas
Proponemos la lectura de algunos versos del poeta español Gerardo Rodríguez Salas (Granada, 1976), ganador del III Premio Internacional de Poesía Marpoética y finalista del Premio Andalucía de la Crítica (modalidad poesía) en dos ocasiones. Estos poemas pertenecen a su reciente poemario Oxford Circus, publicado en noviembre de 2025 por la editorial Visor.
Poesía española: Rocío Expósito
Leemos poesía española. Con selección y un texto de Juan Andrés García Román, leemos algunos poemas de Asombro (La Garúa, 2026) de Rocío Expósito (1984).
Poesía española: Javier Lorenzo Candel
Leemos poesía española. Leemos algunos poemas inéditos de Javier Lorenzo Candel (1967). Sus libros más recientes son Anábasis (Editorial Baile del Sol, 2024) y Puntos de Fuga. Nuevas patologías de la vida cotidiana (Chamán Ediciones, 2024).