Como un homenaje a José Vicente Anaya (1947-2020), Eduardo Hidalgo nos da a conocer una entrevista inédita hasta ahora. Eduardo Hidalgo también es traductor y nos descubre en este diálogo las ideas que tuvo Anaya sobre la traducción. Conocí a José Vicente Anaya (1947-2020) en enero de 2011. En aquel entonces, yo…
El filósofo italiano Giorgio Agamben piensa que para determinar qué es lo contemporáneo se debe tener la capacidad de ver la oscuridad del propio tiempo. Esto es justamente lo intenta hacer en este texto, “Habitar el presente”, el poeta mexicano Audomaro Hidalgo (1983). Para pensarnos en tiempos de COVID. HABITAR EL…
Este 9 de agosto de 2020 conmemorando el Día internacional de los pueblos originarios, acercamos a nuestros lectores el índice de la muestra Xochitlajtoli que prepara Martín Tonalmeyotl y se publica en Círculo de Poesía. La primera selección que apareció en libro puede encontrarse en la antología Xochitlajtoli. Poesía en lenguas originarias de México (Círculo…
Este septiembre de 2020, Ramonera, del poeta zapoteco Elvis Guerra, será publicado en España bajo el sello de Letraversal Ediciones que dirige Ángelo Nestore. Ramonera apareció originalmente en Círculo de Poesía Ediciones en el otoño de 2019 y pronto se convirtió en un acontecimiento editorial de la poesía mexicana. [trx_image url=”https://circulodepoesia.com/wp-content/uploads/2020/08/Ramonera-661×1024.jpg”…
En 2017, el INBA celebró en la Sala Ponce los 70 años de José Vicente Anaya. Publicamos aquí, con algunas modificaciones, el texto que leyó Alí Calderón. Sobre José Vicente Anaya José Vicente Anaya me contó una vez que su abuelo materno era tarahumara y que había sido guerrillero con…
José Vicente Anaya murió en su casa la madrugada del 1 de agosto de 2020 tras varios meses de enfermedad y varios días de hospitalización. Escribió, a finales de los años setenta, una trilogía de libros (Híkuri, 1978; Peregrino, 2002; Paria, 2010) que se distinguieron por su rareza, por su búsqueda de lo diferente en un México…
José Vicente Anaya ha entregado uno de los libros de poesía experimental más afortunados de nuestra tradición: Híkuri. Heredero de la poética del futurismo, escribe una poesía de tempo rápido que suprime nexos y otras palabras de carácter dilatorio para lograr el vértigo y la concisión. No pocas veces apela a la norma técnica para…
Javier Sicilia de NXIVM no hace poesía desde hace muchos años. Logró con apropiaciones de Dante y Celan el Premio Aguascalientes. María Baranda alguna vez escribió buenos poemas, ahora redacta los pestilentes pronunciamientos de la derecha. Así la salud de la poesía mexicana. . . . . . . .
El poeta mexicano Audomaro Hidalgo reflexiona, en “El retorno de la diosa blanca”, sobre el tiempo que vivimos y la necesidad de una purificación del lenguaje. Hidalgo recibió el Premio Nacional de Poesía Juana de Asbaje en 2010 y el Premio Tabasco de Poesía José Carlos Becerra en 2013. Fue becario de la Fundación para…
Javier Mardel (Ciudad de México, 1978) recibió el 2011 el el Premio Hispanoamericano de Poesía para Niños por Lo que no sabe Pupeta. fue becario de la Fundación para las Letras Mexicanas (2006-2007). Publicó Los fantasmas (Editorial Dos Líneas, México, 2005). Como el sonido de un cristal al fracturarse Si…