Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión es el turno de Adriana López. Poeta Tseltal, traductora y antropóloga. Ha sido becaria del FONCA. En 2003 recibió el Premio Estatal de Poesía Indígena Pat O’ tan. Autora del libro Jalbil K’opetik/Palabras Tejidas (2005), coautora de…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. Ahora es turno de Florentino Solano (Metlatónoc, 1982). Poeta, músico y narrador ñuu savi. Ha publicado los libros Todos los sueños el sueño (Secretaría de la Juventud Guerrero, 2003), La Luz y otras noches (CDI, 2012) y Cerrarás los ojos para no…
Presentamos, como parte de la serie de poesía del sureste que realiza Alejandro Rejón, una muestra del poeta mexicano Jorge Lara (Mérida, 1960), uno de los poetas más importantes de Yucatán Ha publicado La fundación del alba; Defensa del adiós (1989), El Sueño; Sostener la luz (1990), Fosforescencias (1992), Tierra recién nacida (1998), La ronda…
Dossier de poesía oaxaqueña contemporánea ANDRÉS HENESTROSA Ven a mí… Ven a mí, acércate, acércate más, más cerca. Dame tu mano y por el camino de mi mano pásate y éntrate en mi corazón. Escucha lentamente para que puedas entender estas palabras que en mis labios tiemblan. Verás mis palabras caer…
Presentamos una conversación que sostuvo Hamlet Ayala con el poeta, traductor y editor Luis Cortés Bargalló (Tijuana, B. C., 1952) acerca de sus ideas y experiencias en torno a los procesos de escritura poética. Luis Cortés Bargalló ha publicado El circo silencioso (1985); La soledad del polo (1990); Al margen indomable (1996, 2011); Por el…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión es el turno de la poeta Natalia Toledo (1967), Juchitán, Oaxaca. Egresada de la Escuela General de Escritores Mexicanos (SOGEM). Premio Nacional de Literatura “Nezahualcóyotl” por su libro: Guie’ yaase’ (Olivo negro), 2004. Ha sido becaria del FONCA…
Presentamos la poesía de Ramón I. Martínez (Villa de Seris, Sonora, 1971). Maestro en Letras Hispánicas por la Unam. Es autor de Cuerpo breve (Voces del Desierto, 2000). Colabora con medios de circulación nacional como las revistas Siempre, El Universo del Búho o Tierra Adentro. La revista española Turia, dirigida por la escritora Ana María…
Presentamos una muestra en portugués, inglés y español de El paso de las bestias y las aguas (2016) del poeta, narrador y promotor cultural Alejandro Sandoval Ávila (Aguascalientes, 1957) Autor de libros de poesía como Trasiego (2013), Agua zarca (1996) y La noche es un tren (poesía para niños, 2008), entre otros. Merecedor del Premio Nacional de…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión es el turno del poeta Juan Hernández Ramírez (1951). Colatlán, Ixhuatlán de Madero, Veracruz. Lic. de Educación Media en: Lengua y Literatura Españolas. Fue profesor de Educación Indígena por 41 años. Ha sido Becario del FONCA y del…
Lamentamos el fallecimiento del poeta e historiador mexicano Víctor Manuel Cárdenas (1952-2017), quien fuera un destacado poeta de su generación. Ganador de diversos premios entre los que destacan el Premio Nacional de Poesía Tuchtlán en 1980, el Premio de Poesíaa Joven en 1981, y el Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde en 2007. Autor…