Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. Toca el turno de Alberto Gómez Pérez (Huitiapan, 1966). Poeta y escritor tsotsil. En 1994, obtuvo el Premio Nacional a la Juventud Indígena. En 1999 ganó el Premio Estatal PAT O’TAN a la mejor obra inédita en poesía indígena. Sus principales…
Presentamos una muestra del poeta navajo Rex Lee Jim, poeta, dramaturgo y ensayista navajo, que colabora en múltiples proyectos que buscan beneficiar a las comunidades indígenas del mundo. Las traducciones fueron realizadas por Paola Valverde del inglés. Siete minutos con Rex Lee Jim El maestro cierra los ojos. Pasarán siete minutos.…
Presentamos, como parte de la serie de poesía del sureste que realiza Alejandro Rejón, una muestra del poeta mexicano Jorge Lara (Mérida, 1960), uno de los poetas más importantes de Yucatán Ha publicado La fundación del alba; Defensa del adiós (1989), El Sueño; Sostener la luz (1990), Fosforescencias (1992), Tierra recién nacida (1998), La ronda…
Continuamos con la serie Xochitlájtoli, muestra de poesía en lenguas indígenas, coordinada por Martín Tonalmeyotl. En esta ocasión es el turno de la poeta Natalia Toledo (1967), Juchitán, Oaxaca. Egresada de la Escuela General de Escritores Mexicanos (SOGEM). Premio Nacional de Literatura “Nezahualcóyotl” por su libro: Guie’ yaase’ (Olivo negro), 2004. Ha sido becaria del FONCA…
Presentamos, a propósito de la publicación de Ruta Dos de Daniel Calabrese, el prólogo que escribió Raúl Zurita para esta edición, así como Cortafuego, un poema que está incluido en el libro. Daniel Calabrese nació en Dolores, Argentina, en 1962. Ha publicado: La faz errante (Mar del Plata, 1989, Premio Alfonsina); Futura Ceniza (Barcelona, 1994); Escritura en un…
Presentamos una muestra de Sascha Feinstein, es poeta, ensayista, editor y profesor. Es autor de dos libros de poesía; uno de ellos, Ajanta’s Ledge and Misterioso, ganó el premio Hayden Carruth editado por Copper Canyon Press. Poemas suyos han aparecido en múltiples revistas como: The American Poetry Review, The North American Review, The Georgia Review, The Penguin Book…
All Walt Whitman Awards at Círculo de Poesía The Walt Whitman Award 2010 Today at Círculo de Poesía we present a poem of Carl Adamshick (1969). He’s poet. His book, Curses and Wishes, was selected by Marvin Bell for the 2010 Walt Whitman Award. In 2012, the collection won the Stafford/Hall Award for Poetry from…
Círculo de Poesía y Valparaíso México invitan a las lecturas de la poeta argentina Eleonora Finkelstein que tendrán lugar del 29 de junio al 2 de julio en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017, dentro del marco del Festival DiVerso. A continuación presentamos un par de poemas suyos de su más reciente…
Círculo de Poesía y Valparaíso México invitan a las lecturas del poeta norteamericano Daniel Chacón que tendrán lugar del 29 de junio al 2 de julio en el Encuentro Internacional de Poesía Ciudad de México 2017, dentro del marco del Festival DiVerso. A continuación presentamos un poema suyo en versión de Gustavo Osorio de Ita. …
Presentamos un poema de Daniel Chacón (1962). Es autor de Hotel Juárez: Stories, Rooms, y Loops (2013), ganador del premio Pen Oakland Award for Literary Excellence en 2014, del Tejas NACCS Award for Best Book of Fiction en 2013. Su colección de cuentos, Unending Rooms, obtuvo el Hudson Prize en 2008. Es editor de los…