La poeta ecuatoriana, radicada en México, Valeria Guzmán (Rusia, 1988) presenta en Puebla su primer poemario Efusiva penitente, editado por La casa de la cultura ecuatoriana “Benjamín Carrión”. La cita es en el miércoles 15 de junio a las 5 de la tarde en la Casa del Escritor, 5 oriente 201, centro. Vino de honor. Aquí…
Presentamos la poesía de Fernando Carrera (Guadalajara, 1983). Es autor del poemario “Expresión de fuego” Mantis Editores-Sec. de Cultura, 2007. Recibió el Premio Nal de Literatura joven Salvador Gallardo Dávalos 2010 por su poemario “Donde el tacto”.
“Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español” es, según, Casa del Libro, el volumen de poemas más vendido en España. De acuerdo a El Cultural, revista de actualidad cultural, esta antología, editada por Visor, tiene el tercer lugar de ventas en aquel país. Para los autores, y como pensó Albert Camus, la diversidad es…
En esta oportunidad, el poeta y traductor G.A. Chaves nos presenta la traducción de “Faint music” del poeta norteamericano Robert Hass, incluido en el poemario Sun Under Wood (Ecco Press, 1996). Robert Haas (1941) mereció el 2007 National Book Award.
El poeta colombiano Federico Díaz Granados ha preparado una antología de poesía reciente de México y Colombia. Se trata de un muy efectivo puente entre ambas tradiciones que, además, presenta una nítida imagen del desarrollo de ambas poesías. Los poetas mexicanos antologados son, entre otros, María Baranda, Jorge Fernández Granados, Mario Bojórquez, Álvaro Solís, Jair Cortés, Balam Rodrigo, Carlos…
La poeta colombiana Piedad Bonnett (Antioquia, 1951) ha recibido recientemente el premio “Casa América de Poesía Americana” por “Explicaciones no pedidas”. Algunos de sus poemarios son “Nadie en casa”, “Todos los amantes son guerreros”, “Los privilegios del olvido”.
Las tradiciones poéticas de Argentina y México, contrario a lo que pudiera pensarse, mantienen pocos puntos de contacto. En México es muy conocida la poesía de Juan Gelman, Jorge Boccanera, Néstor Perlonguer, Osvaldo Lamborghini y recientemente Hugo Mujica. Para conocer la poesía joven presentamos a Francisco Beta.
Con No cesará el desvelo (Instituto Tlaxcalteca de Cultura, 2010), Milton Medellín (San Luis Potosí, 1979) obtuvo el Premio Estatal Dolores Castro 2007. A continuación una muestra de sus poemas.
La editorial española Visor acaba de publicar “Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español”. En México, Visor y Círculo de Poesía han coeditado este volumen y a partir de esta semana está en todas las librerías del país: FCE, El Sótano, Educal, Librerías Porrúa, etc.
En esta entrega de Albalá, José Manuel Recillas traduce la poesía de (1874-1929). Es austriaco. Poeta, narrador, ensayista y dramaturgo. Fue cercano a Rilke y a George. En 1929, tras el suicidio de su hijo, muere de un infarto.