En una nueva entrega de Poesía permutante presentamos un poema de Edmond Jabès (El Cairo, 1912-París, 1991). Es un autor de lengua francesa que marcó significativamente el pensamiento contemporáneo, su poesía que combina con gran felicidad la intuición y la inteligencia, hace de este poeta un clásico de nuestro días.
El joven ensayista y poeta poblano Iván Vázquez Rodríguez reflexiona entorno a la poesía de Alejandro Palma (Estado de México, 1972), que ha publicado los poemarios Nuncamente (2002), Inédito (2003) y, recientemente, Mañana. Alejandro Palma es animador del Festival de Poesía y Poética que organiza anualmente la Facultad de Filosofía y Letras de la BUAP.
Presentamos la poesía de Eduardo Hidalgo (Huixtla, Chiapas, 1963). Es poeta y narrador. Ha merecido el Premio Estatal de Poesía Ydalio Huerta Escalante, el Premio Regional de Poesía Rodulfo Figueroa y el Premio Sureste de Poesía Roberto López Moreno. Su último poemario es Terminará en Lágrimas (2008).
Mauro Mamani nos acerca a la obra del antropólogo y narrador peruano José María Arguedas (1911-1969). Algunos de sus libros son Agua, Yawar fiesta, Diamantes y pedernales, Los ríos profundos, Todas las sangres y El zorro de arriba y el zorro de abajo. Mamani Macedo trabaja en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
Presentamos el trabajo del poeta argentino Jorge Aulicino (Buenos Aires, 1949). Ha publicado Vuelo bajo, 1974; Paisaje con autor, 1988; Hombres en un restaurante, 1994; Almas en movimiento, 1995; Las Vegas, 2000; Hostias, 2004; y entre sus más recientes Cierta dureza en la sintaxis, 2008 y El libro del engaño y del desengaño, 2011. También es…
EL PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE, EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA DE GRANADA y LA EDITORIAL VALPARAÍSO comparten el propósito de difusión de la poesía y la convicción de que el español es un gran elemento de cohesión de nuestros pueblos y naciones, a un lado y otro del océano. Por ello, para…
Como breve homenaje, en el bicentenario de su natalicio, presentamos “La hiedra”, poema de Charles Dickens (1812-1870). Asimismo, acompañamos esta versión de Mario Bojórquez con unas curiosas notas que el poeta portugués Fernando Pessoa dedica al famoso Mr. Pickwick.
Presentamos dos textos del poeta peruano Miguel Ángel Zapata, pertenecientes el libro “Fragmentos de una manzana y otros poemas”, que mereció recientemente el Premio Latino de Literatura 2011 en la categoría de Poesía. Actualmente Zapata enseña literatura en la Universidad Hofstra.
Como epílogo al dossier “Poesía boliviana actual”, el poeta y periodista Gabriel Chávez Casazola (1972) nos presenta una nota crítica que funciona como epílogo a esta muestra que cubre un espectro que va de Gary Daher (1956) a Paura Rodríguez (1973). La poesía boliviana ha sido muy seguida en México a través de Eduardo Mitre y…
Presentamos un poema en prosa de Lêdo Ivo (Maceió, Brasil, 1924) perteneciente al poemario “Finisterra” que es, en palabras de Iván Junqueira, “una de las obras más importantes de toda la poesía brasileña que se escribió en la segunda mitad del siglo XX […] el más conmovido de entre los que nos ha dado hasta ahora”.…