El poeta, traductor y editor costarricense Gustavo Adolfo Chaves nos presenta siete poemas de la poeta norteamericana Kim Adonizzio (Washington D.C., 1954). Recibió la beca Guggenheim en 2005 y el National Endowment for the Arts. Vive y ofrece un taller de poesía en Oakland, Califormia.
Nicanor Parra (San Fabián de Alico, Chile, 1914). Poeta, profesor de física y matemáticas. Entre sus libros destacan: Poemas y antipoemas (1954), La cueca larga (1958), Versos de salón (1962), Obra gruesa (1969), Artefactos (1972), Sermones y prédicas del Cristo de Elqui (1977), Hojas de Parra (1985) y Poemas para combatir la calvicie (1993). Entre…
Presentamos un cuento de Gerardo de la Rosa (Tlaxcala, 1984). Es poeta y narrador. Ha merecido distinciones como el Premio de Cuento “Beatriz Espejo” (Tlaxcala 2012); Premio Estatal de la Juventud (Tlaxcala 2011); Premio de Poesía “Dolores Castro” (Tlaxcala, 2008). El relato que presentamos pertenece al volumen inédito “Un triste y loco amor”.
Presentamos algunos textos del poeta costarricense David Cruz (San José, 1982), pertenecientes al poemario “Trasatlántico”, ganador del VII Premio Mesoamericano de Poesía “Luis Cardoza y Aragón” 2011 publicado en Guatemala por Editorial Cultura (2012) y reeditado por la Editorial Costa Rica en 2012. Cruz hace también narrativa y periodismo.
Presentamos, en exclusiva, algunos inéditos de la poeta ecuatoriana Marialuz Albuja (Quito, 1972). Ha publicado los poemarios Las naranjas y el mar, Llevo de la luna un rayo, Paisaje de sal, La pendiente imposible, obra premiada y publicada por el Ministerio de Cultura del Ecuador y obtuvo, con Detrás de la brisa, mención de honor del premio César Dávila Andrade.
Presentamos, en versión de Fabienne Bradu y del poeta peruano Porfirio Mamani Macedo, algunos textos del escritor francés Max Alhau (París, 1936). Es poeta y novelista. Por su trabajo narrativo ha merecido el prestigioso Grand Prix SGDL de la Nouvelle y, como poeta, ha sido distinguido con el Prix Antonin-Artaud. Sus poemarios más recientes son Proximité des lointains ( l’Arbre…
El sociólogo Luis Martínez Andrade nos presenta un excelente artículo sobre el origen, la historia y el presente del EZLN. Analiza no sólo la relación de este grupo con los distintos presidentes de México sino su mensaje emancipatorio y la manera en que han sobrellevado las coyunturas, al menos desde 1994. Sociología, historia y política…
Este miércoles la poeta Raquel Lanseros estará en el programa de radio “Con versos en la noche” de TeaFM de Zaragoza, España en compañía de Fran Picón e Inés Ramón. (http://www.teafm.net/) Escúchala en la Madrugada española, tarde noche de América. No te pierdas a una de las poetas más interesantes de la poesía española contemporánea.
Presentamos un texto de Alí Calderón en que comenta la manera en que se configuró, en poesía, nuestro momento estético. Poesía hispanoamericana: historia y configuración de nuestro momento estético A inicios de la segunda década del siglo XXI, quinientos millones de personas hablan español. La lengua del Brocense es hoy…
Presentamos, en versión de la traductora Nuria Parés, algunos textos del poeta persa Ghiaz-ed-din Abil Teda Omar ibn-Ibrahim-al Kayyám, Omar Khayyám, que siguen el viejo adagio del Diván-Al-Hamasa: “Sea la poesía tu sola pasión / y las pasiones te dicten tu poesía”. Junto a Firduzi, Abu Said, Saadi y Hafiz, Khayyám es uno de los…