En nuestra celebración por el décimo aniversario de Círculo de Poesía, estamos en la Feria Internacional del Libro en Gudalajara en el doble stand E-14 y E-16, presentando nuestras novedades editoriales, además de nuestro catálogo completo con nuestros brazos editoriales: Círculo de Poesía Ediciones, Valparaíso México y Visor Libros México. Presentamos la agenda editorial que…
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado El andamio. Obra completa, de Alberto Caeiro en la traducción de Mario Bojórquez, como parte de la celebración de los diez años de Círculo de Poesía. Este volumen cuenta con la peculiaridad de contar con un apartado de aproximaciones críticas, que ha cuidado Mario Bojórquez, por parte de otros heterónimos…
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado recientemente la antología Nunca nadie en ningún lugar del poeta esloveno Aleš Šteger en la traducción de Juan Pablo Fajdiga. Šteger (1974) es uno de los autores más activos en la escena de la poesía internacional. Raúl Zurita ha escribe el prólogo de este libro y dice: “Le pedí al…
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado la antología Lluvia oblicua. Poesía portuguesa actual con selección, prólogo y notas de Mijail Lamas. Aparecen en este volumen los autores que construyen el día a día de la portuguesa. Escribe Lamas: “Esmerados en producir un lenguaje nuevo para su poesía, los poetas nacidos entre 1967 y 1992 en Portugal, más que…
El poeta español Andrés García Cerdán mereció el Premio Hermanos Argensola con el poemario Defensa de las excepciones que se publica bajo el sello de Visor Libros. Presentamos aquí algunos textos del volumen. Andrés García Cerdán (Fuenteálamo –Albacete–, 1972) es profesor de la UCLM y doctor en Literatura por la Universidad de Murcia. Es autor de poemarios…
Presentamos, en versión de Daniela Nieto, un texto sobre poética del escritor británico Sean Bonney (Brighton, 1969). Su trabajo que refleja la situación política contemporánea, la crudeza de la guerra y los padecimientos de los refugiados. Recoge la voz de las calles y de los guetos y de aquellos que han sido despojados de todo. Ha…
Círculo de Poesía Ediciones ha publicado Acta de fe (Poemas 1997-2017) del poeta mexicano Rogelio Guedea (1974). Además de abogado, es Doctor en Letras Hispánicas por la Universidad de Córdoba (España). Autor de quince libros de poesía, entre los que destacan: Mientras olvido (Follas Novas, Premio Internacional de Poesía Rosalía de Castro 2001), Razón de mundo (Instituto de Cultura…
Círculo de Poesía, a través de Valparaíso México, ha publicado, en la versión de Benjamín Valdivia, En tiempos y de inmóvil silencio del poeta africano de expresión francesa Barnabé Laye (Benin, 1941). Este poeta ha combinado la labor literaria con su actividad de médico en el hospital Pitié-Salpêtrièrede París, es dueño de una de las voces más…
El día de hoy el poeta colombiano Darío Jaramillo Agudelo (Antioquia, 1947) ha merecido el prestigioso Premio Internacional de Poesía Ciudad de Granada Federico García Lorca, en su edición número 15. Jaramillo Agudelo es una de las voces fundamentales de la poesía panhispánica. Y mereció, entre otros, el Premio Nacional de poesía en 1978. Su…
Presentamos, en versión de Víctor Rivera, una generosa muestra del poeta y ensayista italiano Eugenio Montale de su libro Huesos de sepia, que se publicara en 1925. Eugenio Montale es uno de los poetas italianos más importantes del siglo XX y en 1975 ganó el Premio Nobel. A los poemas les antecede una breve introducción…