Continuamos con la muestra de Fernando Pessoa, a partir del volumen Discusión en familia, cuidado y traducido por Mario Bojórquez, uno de los mayores especialistas del autor portugués. Este libro pertenece a la Serie Mayor de Círculo de Poesía Ediciones, espacio donde se reunirán los poetas de más intensidad de todos los tiempos. Ahora es turno…
Círculo de Poesía Ediciones acaba de publicar Xochitlajtoli. Poesía contemporánea en lenguas originarias de México, con selección y prólogo de Martín Tonalmeyotl. Un libro incluyente, que nos propone “reconocer otras formas de ser mexicano” como dice Mario Bojórquez en la cuarta de forros. Este lunes 25 de marzo a las 19:00 horas, se presentará en…
Éste lunes 25 de marzo a las 19:00 horas se presentará Xochitlajtoli. Poesía contemporánea en lenguas originarias de México, en el Foro del Tejedor de la Cafebrería El Péndulo, que se ubica en Av. Álvaro Obregón #86, Roma norte, Ciudad de México. Contaremos con la participación de Alí Calderón y los autores Martín Tonalmeyotl (náhuatl),…
En este nuevo episodio de Escribe tu vida con Glafira Rocha, la escritora y psicoterapeuta mexicana nos platica sobre la lectura que organizó Círculo de Poesía en el Foro del Tejedor, de la Cafebrería El Péndulo.
Raquel Lanseros (1973) ha publicado en la colección Palabra de Honor de Visor, quizá la más prestigiosa de nuestro idioma, el poemario Matria, que ha merecido el XXY Premio Andalucía de la Crítica. Presentamos aquí dos textos del libro. Raquel Lanseros ha publicado en México la antología Eres (Círculo de Poesía / Valparaíso México, 2016). …
Presentamos, en el marco del dossier de poetas peruanas, preparado por Osman Alzawihiri, algunos textos de Katherine Medina Rondón (Perú, 1994). También es artista visual. Ha publicado: Murmullos y volantes(Aletheya, 2012), Amor en cuatro actos y otros cortejos (Casatomada, 2013), Mínima celeste (Transtierros, 2016), Disidencia (Cascahuesos, 2018) e incluida en la muestra dinámica de poesía latinoamericana Tea Party III (Cinosargo,…
Iniciamos un ejercicio de memoria y valoración de la poesía mexicana publicada a partir de 1985, la del pasado reciente. Invitamos a una serie de poetas, críticos, editores, agentes significativos para nuestro campo literario, a que nombren tres mejores poemas de México que les resulten entrañables. Cada encargado de la curaduría, en una especie de…
Presentamos, en versión de Luis Castellví Laukamp, algunos textos del traductor, novelista, periodista, ensayista y poeta australiano Clive James (Sydney, 1939). Se mudó a Inglaterra en 1962 y estudió en Cambridge. Como poeta, es autor de Opal Sunset: Selected Poems 1958–2008, Angels over Elsinore: Collected Verse 2003–2008. Es crítico de literatura en prensa escrita, radio y televisión. …
Presentamos una entrevista la poeta rusa Polina Barskova (Leningrado, 1976) concedió a Michel Juliani. En esto texto Barskova se asume como una poeta de archivo y, esencialmente, cuestiona el lenguaje sublime de la poesía, cuestiona los poemas hermosos y perfectos. La traducción es de Gerardo Iván Estoy interesado en la…
Presentamos un poema, “Los mapaches de Johnson Park”, del poeta, ensayista, antólogo y traductor peruano, Eduardo Chirinos (1960-2016). Chirinos es uno de los nuevos maestros de la poesía hispanoamericana. ha merecido distinciones como el XII Premio de Poesía Generación del 27 y el Premio Casa de América de Poesía Americana. Este poema pertenece al poemario El…