La poesía en español vive el tiempo que Haroldo de Campos llamó “post-utópico”. El poeta contemporáneo participa de una pluralidad de pasados, de tradiciones heteróclitas. Pertenece no a la poesía de un país sino a la poesía de una lengua. Pertenece a la poesía panhispánica. Proponemos, desde la conciencia de esta virtualidad, volver a los…
Mark Strand (1934-2014) es una voz fundamental en la poesía norteamericana. Poeta, editor, traductor y ensayista. Su obra representa un parteaguas para la tradición poética del siglo XX y es una poderosa influencia en la poesía contemporánea. Entre sus numerosos trabajos destacan Sleeping with One Eye Open (1964), Reasons for Moving (1968), The Continuous Life…
En Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez, nos recomienda leer Canción del esposo soldado, de Miguel Hernández. Uno de los poemas fundamentales de la obra del poeta de Orihuela donde conviven dos de los temas más recurrentes en su poesía: el amor y la guerra. Adjuntamos también un…
Continuamos con la muestra de Fernando Pessoa, a partir del volumen Discusión en familia, cuidado y traducido por Mario Bojórquez, uno de los mayores especialistas del autor portugués. Este libro pertenece a la Serie Mayor de Círculo de Poesía Ediciones, espacio donde se reunirán los poetas de más intensidad de todos los tiempos. Ahora toca el…
Presentamos un ensayo de Juan Mendoza sobre el teatro de calle, a propósito del Día Mundial del Teatro. Catedrático de la Universidad Autónoma de Sinaloa. Miembro del cuerpo académico Humanismo e identidad cultura. Doctor en Filología Hispánica, Historia y Teoría del Teatro por la Universidad Complutense de Madrid. Actor, director e investigador de teatro, ha realizado…
Presentamos un texto más dentro de la serie De pez Locha a Axolotl del escritor de la India Gouthama Siddarthan, que mensualmente ensayará distintos temas vinculados con la cultura y la literatura que se gesta en la India y en Hispanomérica. La traducción del texto es Enrique Solinas. De pez Locha a…
Presentamos, en versión de Daniela Patricia Álvarez Maceda, un poema del poeta norteamericano Frank O’Hara. Estudio en Harvard, la Universidad de Michigan y fue curador en el Museo de Arte Moderno en Nueva York. Se considera principalmente poeta a pesar de haber colaborado con críticas de arte plástico y teatral en diferentes medios. Fue miembro…
Este día lunes 25 de marzo a las 19:00 horas en el Foro del Tejedor de la Cafebrería El Péndulo, se presentará el libro Xochitlajtoli. Poesía contemporánea en lenguas originarias de México, coordinado por Martín Tonalmeyotl donde se reúnen 32 poetas de 16 lenguas originarias de México. El libro es parte del catálogo de Círculo de…
Juan Pablo Abraham (Noetinger, Córdoba, 1980). Es licenciado en Lengua y Literatura por la Universidad Nacional de Villa María (UNVM). Durante 8 años trabajó en el Centro de Filología Clásica y Moderna de la UNVM, dónde se realizaron diversas publicaciones en torno a la poesía griega y latina. En el 2013 obtuvo una beca del…
Seguimos estudiando poesía rusa contemporánea. En esta oportunidad, Indira Díaz nos acerca a la poesía de Andrei Sen-Senkov (Dusambé, Tayikistán, 1968). Además de poeta es médico. Se graduó del Instituto médico de Yaroslavl con especialización en pediatría y en diagnóstico por ultrasonido. También se dedica a la fotografía artística y a otras artes visuales. Su nombre…