Presentamos cuatro poemas del autor mexicano Adelmar Ramírez (El Paso, Texas, 1989). Estudió una doble licenciatura en Psicología y Escritura Creativa en la Universidad de Texas en El Paso, además de una Maestría en Escritura. Ha publicado en Río Grande Review, Revista de Literatura Mexicana Contemporánea (colaborando con el congreso de igual nombre), la revista…
Leemos a la poeta venezolana Edda Armas (Caracas, 1955). Se trata de una selección de poemas de Fruta hendida (Madrid, 2019), acompañada por el comentario crítico de la poeta y académica española María Ángeles Pérez López. Desde 2005, Edda Armas facilita talleres independientes de creación poética. Es editora de la colección de poesía Dcir ediciones. Publicó…
En el marco de la serie “Los mejores cuentos mexicanos”, preparada por Mario Calderón, presentamos el cuento “Ángel de los veranos” del narrador chihuahuense Jesús Gardea (Delicias, 1939). Mereció el Premio Villaurrutia en 1980 por “Septiembre y los otros días”. Es autor del volumen clásico de cuentos “Los viernes de Lautaro”. ÁNGEL DE…
Leandro Calle construye una serie de poesía africana de expresión francesa. Leemos a una poeta de República del Congo: Alima Madina (Alima Ngantchouin). Fue invitada de honor en 2014, representado a su país, del reconocido Marché de la Poésie en Francia. Asimismo participó de lso encuentros de Bamako en 2020 y de Kinsasa en 2018. Su obra…
Publicamos un adelanto del nuevo libro de poemas de Julián Axat (Argentina, La Plata, 1976), Perros del cosmos publicado por Ediciones en danza. Entre sus libros de poemas se cuentan Peso formidable (2003); Servarios (2005); Medium (2006); ylumynarya (2008); Neo o el equipo forense de sí (2010); Musulmán o Biopoética (2013); Rimbaud en la CGT (2014); Offshore (2017). Cuando las gasolineras…
El poeta argentino Juan Pablo Abraham construye un dossier de poesía en alemán. Nos ofrece en esta oportunidad algunos textos de Reiner Kunze (Alemania, 1933). Nació en la entonces República Democrática Alemana y por así actividad política fue considerado disidente. Traduce poesía del checo. Es considerado uno de los maestros de la poesía alemana actual. …