Por Jardín Gulbenkian (Visor), el poeta español Juan Antonio González Iglesias ha merecido el Premio de la Crítica 2019, distinción otorgada por la Asociación Española de Críticos Literarios. Felicidades. De todo lo visible y lo invisible De todo lo visible y lo invisible, ¿a cuál de los dos reinos pertenece este jardín? ¿Será…
En esta nueva entrega de la serie Poema para leer un viernes por la tarde, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos propone la relectura del “Arte poética” de Vicente Huidobro. Vicente Huidobro, Vicente García-Huidobro Fernández, príncipe de la lírica de vanguardia americana (Santiago de Chile, 1893-1948), leyó en el Ateneo de Santiago…
Presentamos dos poemas de Hanif Abdurraqib (1983). Poeta, ensayista y crítico cultural norteamericano. Es autor de los libros de poesía The Crown Ain’t Worth Much y A Fortune For Your Disaster, así como de los libros de ensayos Go Ahead in the Rain y They Can’t Kill Us Until They Kill Us. Ha sido nominado al Pushcart Prize y…
Presentamos un ensayo, a manera de semblanza, del poeta italiano Gabriele D’Annunzio, por la poeta, traductora y académica Victoria Montemayor Galicia, quien se ha dedicado ha difundir la obra de poetas italianos de finales del siglo XIX e inicios del XX. Victoria Montemayor también nos ofrece versiones de los poemas de Gabriele D’Annuzio pertenecientes al…
El sitio de Leningrado (septiembre de 1941 a enero de 1944) es uno de los eventos más traumáticos en la historia de la humanidad. Lo que aconteció es bien conocido por todos. ¿Qué ocurre con los habitantes de una ciudad sin comunicación ni comida, en completo desamparo y bajo el terror de una guerra? Más…
Recordamos dos poemas de Luis Rius (España, 1930 – México, 1984). Estuvo exiliado en Francia, Cuba y Nueva York. Llegó a México en 1942. Doctor en Letras Españolas por la UNAM, fue becario del Centro Mexicano de Escritores 1956-1957. Lecturas Mexicanas de Conaculta publicó su Canciones a Pilar Rioja. Sonatas de…
Leemos poesía española. Nos acercamos a algunos textos de Martín López-Vega (Po de Llanes, Asturias, 1975). Es autor del poema largo Extracción de la piedra de la cordura (DVD, 2006) y de los libros de poemas Travesías (Renacimiento, 1997), La emboscada (DVD, 1999), Mácula (DVD, 2002), Elegías romanas (La Veleta, 2004), Gajos (Pre-Textos, 2007) y Adulto…
La revista Poetry de Chicago, en el número de Abril de 2012, en el año de su centenario, presentó una extensa selección de aforismos de una poeta rusa radicada en Estados Unidos, Vera Pavlova (Moscú, 1963). Ha publicado diecisiete colecciones de poesía. Recibió el prestigioso Premio Apollon Grigoriev. Escribe libretos para Ópera. Los siguientes aforismos fueron traducidos por…
Iniciamos un breve dossier de cuento contemporáneo de la India. Leemos a Tishani Doshi (1975). Es una galardonada escritora y bailarina de ascendencia galés-guajarati. Es autora de cuatro libros de poesía y ficción. Desde 2001 ha trabajado como bailarina principal en la compañía Chandralekha, en Madras. Actualmente divide su tiempo entre Tamil Nadu y otros…
Recuerda Anselm Jappe que tiene nuestro tiempo la urgencia de descolonizarse y reinventar la felicidad. Para lo primero, es necesario conocer a los nuevos poetas africanos. Leandro Calle construye un dossier en que leemos ahora a Siham Bouhlal (Casablanca, Marruecos, 1966) nació en una familia originaria de Fez. Vive en Francia desde 1984. Es poeta y novelista…