En esta nueva entrega de la serie El Vacío y la Plétora, nuestro editor, el poeta Mario Bojórquez nos acerca a las enseñanzas del maestro zen de la espada Takuan Osho y los Divinos Anales de la Sabiduría Inmóvil. Takuan Osho, el maestro zen de la espada, construyó un sistema de…
María Del Castillo Sucerquia es colombiana. Escribe poesía y traduce.Piensa aquí la relación entre Marilyn Monroe y la poesía. Escribe: “Una sociedad superflua y genital, nunca imaginaría que la bomba sexy hubiera leído a Ulises, la obra vanguardista del escritor Irlandés James Joyce, mucho menos que escribiera poemas, reflexiones filosóficas y textos fragmentarios en sus…
Andrew Strombeck escribe sobre el poeta norteamericano John Giorno (1936-2019), animador de la poesía en los años del avant-garde norteamericano de los años sesenta. Giorno se preguntó por qué una lectura de poesía es tan aburrida y trató de equiparar la performatio poética al mundo del rock y la cultura pop. El texto apareció originalmente en Poetry. La…
La poeta y editora Alexandra Barylski entrevista a Ocean Vuong (1988). Este poeta es la sensación de la nueva poesía norteamericana. Ha llegado a decirse que su lenguaje poético renueva el inglés todo. Presentamos la conversación que hoy mismo, en el New Yorker, sostuvo con Daniel Wenger. Ocean Vuong es autor de los libros de poemas:…
André Naffis-Sahely escribe sobre el nuevo gran poeta de la poesía de Irán, Garous Abdolmalekian (1980). Escribe: “El poeta iraní Garous Abdolmalekian hace su debut en inglés en una traducción que es a la vez seductora y frustrante”. Abdolmalekian es autor de cinco colecciones de poemas. Actualmente vive en Teherán. La traducción es de Matías Antonio Castillo González. …