Presentamos una reseña de Alonso Muñoz Terán (Texcoco, 1984) sobre Xochitlajtoli. Poesía en lenguas originarias de México que cuenta con la selección y prólogo de Martín Tonalmeyotl, esta antología reúne a 32 autores de 16 lenguas originarias de México. Alonso Muñoz Terán realizó estudios en Literatura Latinoamericana en la Universidad Autónoma de Yucatán. Sus líneas…
En esta nueva entrada de nuestro Dossier Paul Celan que prepara y traduce Roberto Amézquita, acercamos a nuestros lectores algunas notas sobre las Doina, canciones del folclor rumano presentes en el pensamiento poético de Celan. En esta entrada se puede visitar, a través de Google Streets, el exterior actual de la casa de nacimiento de nuestro…
Leemos algunos textos del poeta mexicano Jorge Valdés Díaz-Vélez (Torreón, 1955) pertenecientes a La puerta giratoria, poemario por el que recibió el Premio de Poesía Aguascalientes en 1998. La nota crítica de la antología de poesía mexicana Tigre la sed (Hiperión, 2005) resalta que “sus poemas son eficaces descripciones melancólicas de un instante perdido o por perderse”. Algunos…
Poesía panhispánica es una categoría crítica que surge a partir de un manera de leer el presente. No es consecuencia de un hispanismo ingenuo sino que tiene que ver con el modo de circulación de poemas, ideas y poetas provenientes de distintas constelaciones intelectuales que interactúan en un nuevo tiempo de lectura. Nuestro tiempo de…
Leemos poesía peruana con la mirada de Osman Alzawihiri. Leemos en esta oportunidad a Melissa Olivares (Lima, 1989). Es Graduada en Literatura hispanoamericana por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Magister en Estudios literarios y teatrales de la Universidad de Granada (España). Estudió Arte, Moda y Diseño textil en la Pontificia Universidad Católica del Perú…
Seguimos el itinerario de poesía francesa actual que nos propone Audomaro Hidalgo. Leemos a Albane Gellé (1971). Ha publicado una treintena de libros. Viaja por todos lados haciendo lecturas y otras formas de intervención alrededor de la poesía. Se ocupa de la esctructura poética-ecuestre Petits Chevaux et compagnie, en Saumur. La fotografía es de Michel Durigneux. …
Leemos al poeta italiano Vincenzo Cardarelli (1887-1957). Su verdadero nombre fue Nazareno Caldarelli. Publicó su primer libro de poemas en 1916, Prólogos. En una época dominada por el futurismo de Marinetti, su modelo poético fue Leopardi. Intimidad, biografismo, confesión son palabras que definen su obra y que chocan de frente con los valores de la poesía…
Leemos poesía colombiana. Leemos un texto de Piedad Bonnett (1951). Sobre su trabajo escribió Marco Antonio Campos: “La complejidad de su obra poética no está en su lenguaje sencillo y directo, ajeno a toda decoración barroca, sino al indagar en sus contenidos”. En 2012, recibió el Premio de poesía Poetas del Mundo Latino, en 2014, el Premio…
1 – Podrán concursar en este premio autores de hasta 30 años de edad (nacidos después del 1 de enero de 1991), originarios de cualquiera de los países de América. 2 – Los originales presentados deberán estar escritos en español. 3 – El tema y la extensión serán libres, si bien debe tenerse en cuenta…
Presentamos un cuento de Víctor Fuentes. Nació en Unión Hidalgo, Oaxaca. Escribe literatura en español y en su lengua materna, el zapoteco, es profesor de educación primaria e investigador Etnográfico. Ha publicado en revistas, periódicos de la región del istmo, su narrativa se ha incluido en libros y poemarios. Publicó el libro “Casas de Unión…