Leemos poesía ecuatoriana. Leemos algunos textos del poeta, traductor y ensayista Juan Romero Vinueza (1994). Su libro Pintura mal escrita mi memoria resultó ganador del I Premio Internacional de Poesía de la AHLIST y el Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar. Estos poemas pertenecen a Breves escenas de irrealismo suburbano (La Caracola, Ecuador, 2023).
Leemos poesía colombiana. Leemos algunos textos de Christian Rincón (1992). Magister en Escritura Creativa. Ganador del XXII premio de poesía internacional Aranda Arenasil en España. Ha publicado dos libros de poesía Cánsate cuerpo (2018) y Revoluciones Lentas (2022).
Leemos poesía española. Leemos algunos textos del nuevo libro de Dafne Benjumea (1993), Sol, publicado por RIL Editores en 2024. Benjumea ha sido editora de la revista Oculta Lit.
En el marco del dossier “Otros lugares, otras voces: Muestra de poesía colombiana”, preparado por Martha Cecilia Ortiz Quijano y Edinson Aladino, leemos al poeta trans caleño Ayran Riascos Mondragón (1993). Su primer libro es El que camina (2021).
Leemos poesía peruana. Leemos algunos textos de Luis Manuel López Farfán. Autodidacto. Creador del blog Los Lunes con Lucho sobre literatura y poesía.
Iniciamos un dossier de poesía venezolana preparado por Giordana García Sojo. Leemos aquí algunos textos de la poeta narradora, guionista, actriz y tarotista María Alejandra Rojas (Caracas, 1980). Su libro más reciente es Colocarme a la vez mis dos ojos (Fundarte, 2020). Actualmente vive en Málaga.
Isaura Duarte (Caracas, Venezuela). Es poeta, actriz, promotora cultural y artista visual que a través de la performance, la música y la video-poesía experimenta un contexto de unificación artística orientado hacia la escritura.
El poeta argentino Diego Roel (Buenos Aires, 1980) ganó el Premio Loewe con Los cuadernos perdidos de Robert Walser (Visor Libos, 2024), libro del cual leemos una pequeña selección de textos.
Leemos poesía peruana. Leemos algunos textos de Luis Eduardo García (1963). En 2022 publicó Lo que parece estable. Poesía reunida 1986-2021 y ganó el concurso Julio Ramón Ribeyro de novela corta que convoca el Banco Central de Reserva del Perú con su novela El lugar de la memoria.
Leemos poesía colombiana. Leemos algunos poemas del nuevo libro de Alejandro Cortés (Bogotá, 1977), El señor notario, que recibió el
I Premio Iberoamericano de Poesía José Santos Chocano y ha sido publicado en 2023 por la editorial Summa, dirigida por Harold Alva.