Poesía africana: Awa Dème (Senegal)

Leemos, en el maco del dossier de poesía africana que prepara Mariela Cordero, algunos textos de Awa Dème (Senegal). Es una escritora de 17 años. Inició su camino en la escritura durante su adolescencia y publicó su primer poemario, Entre douceur et déluge, bajo el sello de las ediciones Senegal Njaay. Su obra aborda temas de resistencia y una aguda observación social, posicionándola como una de las voces jóvenes destacadas de la literatura actual en su país.

No más. Una poética de Vanessa Place

En el número correspondiente a marzo de 2013, y en conmemoración de “A few don’ts by an imagiste” de Ezra Pound, publicado en 1913, la revista Poetry de la Poetry Foundation ha llamado a varios autores a actualizar la poética del autor de los cantos. Presentamos, en versión de César Bringas, la poética que propone la conceptualista norteamericana Vanessa Place (1968).  Según Kenneth Goldsmith, Place es la poeta más compleja y controvertida de la poesía norteamericana actual.