Ümit Güçlü Traducción de Adalberto García López En una época definida por la alienación colectiva y los engranajes de un progreso que avanza a costa de nuestra propia condición humana, La fiesta del silencio se presenta como un diagnóstico implacable de nuestro tiempo. Ümit Güçlü desmantela los discursos triunfalistas del mundo contemporáneo para…
Presentamos las Definiciones provisionales de poesía (primer modelo) de Carl Sandburg (1878-1967). Poeta, editor y biógrafo, tres veces ganador del Premio Pulitzer, en dos ocasiones por sus libros de poemas y una tercera por su biografía de Abraham Lincoln. Entre sus libros de poesía destacan Chicago Poems (1916), Cornhuskers (1918) y Smoke and Steel (1920)…
Rosabetty Muñoz Este poemario reúne una de las voces más poderosas de la poesía chilena contemporánea. La autora explora la memoria, el territorio, la violencia, el cuerpo y la experiencia femenina con una escritura de gran intensidad lírica y profunda sensibilidad. Desde la geografía y la cultura de Chile, Rosabetty construye una poesía que enfrenta…
Leemos poesía mexicana actual; leemos una muestra poética del autor mexicano Diego Montoya.
Leemos poesía argentina actual con una muestra de Las Desposeídas, el más reciente libro de Marcelo Gobbo.
Presentamos el poema Messi de Eloy Urroz (1967). Poeta, novelista y ensayista mexicano. Su más reciente libro de poemas se consigue aquí: El gris de la luz (Círculo de Poesía, 2025). MESSI ¿Para qué viene un hombre, para qué si no hay razón, si no hay sentido alguno en este mundo?…
Leemos algunos poemas de Mary Oliver pertenecientes al libro Caballos azules (Unbudha ediciones, 2026) con selección, traducción y prólogo de Gastón Navarro.
Leemos poesía mexicana. Leemos algunos textos de Ricardo Venegas (1974) incluidos en Nada en un verso me es ajeno, libro ganador del Premio Nacional de Poesía Clemencia Isaura.
Leemos, en el marco del dossier La poesía te quiere vivo, de nueva poesía colombiana, serie preparada por Alejo Morales, algunos textos de Valentina Cianci (Barranquilla, 2002). Actualmente estudia literatura.
Yohei Moriya Miyakawa conversa con la poeta española Irene Domínguez (Toledo, 1996). Es graduada en Filología Hispánica y periodista cultural. Actualmente investigo sobre música, literatura y cultura popular. Accésit del Premio Adonáis de Poesía 2022 por Pureza (Rialp, 2023).