Nos sentimos muy felices porque el poeta venezolano Zorian Ramírez Espinoza (Caracas, 1996), editor de Círculo de Poesía, ha merecido el VIII Concurso Anual de Poesía Lugar Comun que se otorga en Estados Unidos gracias a los esfuerzos de Lugar Común, Alliteration, Miami-Dade County y la Poetry Foundation. ¡Felicidades!
Presentamos una reseña del poeta Mijail Lamas sobre Herida de Muerte, el más reciente libro del poeta tamaulipeco Enrique Dimas.
Semjon Hanin Traducción de Indira Díaz La traducción de la obra Pero no así, del poeta letón Semjon Hanin, es una edición que acerca al lector hispanohablante a una de las voces más originales de la poesía contemporánea de Letonia. El autor exhibe una escritura que transforma la experiencia cotidiana en un territorio de reflexión, construyendo…
Círculo de Poesía publicó con apoyo del Institut Ramon Llull de Barcelona el libro Oratorio del poeta Jordi Valls Pozo, por cuya traducción del catalán le ha sido otorgado a Mario Bojórquez el Premio Bellas Artes de Traducción Literaria Margarita Michelena 2026. Compartimos aquí una breve semblanza del premio, del autor y del traductor, así…
Ümit Güçlü Traducción de Adalberto García López En una época definida por la alienación colectiva y los engranajes de un progreso que avanza a costa de nuestra propia condición humana, La fiesta del silencio se presenta como un diagnóstico implacable de nuestro tiempo. Ümit Güçlü desmantela los discursos triunfalistas del mundo contemporáneo para…
Presentamos las Definiciones provisionales de poesía (primer modelo) de Carl Sandburg (1878-1967). Poeta, editor y biógrafo, tres veces ganador del Premio Pulitzer, en dos ocasiones por sus libros de poemas y una tercera por su biografía de Abraham Lincoln. Entre sus libros de poesía destacan Chicago Poems (1916), Cornhuskers (1918) y Smoke and Steel (1920)…
Rosabetty Muñoz Este poemario reúne una de las voces más poderosas de la poesía chilena contemporánea. La autora explora la memoria, el territorio, la violencia, el cuerpo y la experiencia femenina con una escritura de gran intensidad lírica y profunda sensibilidad. Desde la geografía y la cultura de Chile, Rosabetty construye una poesía que enfrenta…
Leemos poesía mexicana actual; leemos una muestra poética del autor mexicano Diego Montoya.
Leemos poesía argentina actual con una muestra de Las Desposeídas, el más reciente libro de Marcelo Gobbo.
Presentamos el poema Messi de Eloy Urroz (1967). Poeta, novelista y ensayista mexicano. Su más reciente libro de poemas se consigue aquí: El gris de la luz (Círculo de Poesía, 2025). MESSI ¿Para qué viene un hombre, para qué si no hay razón, si no hay sentido alguno en este mundo?…